应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » Chatgpt翻译指令对论文写作速度提升如何
91/1返回列表
查看: 2968  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者Ken_Hu将赠送您 20 个金币

Ken_Hu

铁虫 (小有名气)

[求助] Chatgpt翻译指令对论文写作速度提升如何 已有5人参与

我想问下大家从实验/测试做完，大概整理完结果以及有大纲思路后，写论文这段过程一般花费多少时间呢？有1到2周吗？

其实主要是了解，有chatgpt加持下，直接采用中译英+自己学术上的处理，相对于原来chatgpt还没普及的时候更快更好吗？

这个指令对翻译/润色的怎么写才是比较好的呢，公众号有很多分享的，大家都是试出来最贴切的吗
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

我的收藏

» 猜你喜欢
1楼 2025-05-02 23:13:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
看个人的使用能力，都能有所帮助。
发自小木虫手机客户端
赞一下 回复此楼
2楼2025-05-03 06:00:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

asdew124

金虫 (著名写手)
我之前就用gpt翻译 再自己改 语言还是不太行 改的也很痛苦

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
选择大于努力
3楼2025-05-03 06:06:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bobvan

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
没用过，但个人觉得如果是中英文翻译，应该能找到更加专业的网站或软件
如
https://fanyi.caiyunapp.com/ 彩云
https://fanyi.qq.com/ 腾讯
https://fanyi.youdao.com/indexLLM.html#/AITranslate 有道

然后，你将英文再使用 https://www.deepl.com/zh/write 润色一两遍。
赞一下 回复此楼
4楼2025-05-03 10:36:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

god_tian

至尊木虫 (文坛精英)
我是自己独立写，十天内可以写完。写完后用AI检查修改一下语法。

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
5楼2025-05-03 14:43:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qq33958992

新虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

我一般先用翻译软件逐段翻译一下，再用别人论文中常见的写法替换重点段落，如创新点、结构、框架、实验描述。最后用grammerly从头到尾过一遍，基本可以了
赞一下 回复此楼
6楼2025-05-06 20:17:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

babero

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

长远之道，锻炼自己的英文写作能力和水平是最重要的。在这条路上，这个起协助作用最好，不要完全依赖就行。
赞一下 回复此楼
7楼2025-05-06 20:47:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

晓目崇

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

东西是好用的，但是不能全部直接丢给它，所以很适合会用的人
赞一下 回复此楼
8楼2025-05-07 16:59:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

自强2019

新虫 (著名写手)
LJ，浓浓的AI味
发自小木虫手机客户端
回复此楼
9楼2025-05-09 18:39:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Ken_Hu 的主题更新
91/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕288分求调剂 一志愿211 +3 在家想你 2026-03-11 3/150 2026-03-11 08:13 by ms629
[考研] 标题:捡漏预警|08工科/09农学调剂!英语要求低，过线即有机会! +7 马超放烟花 2026-03-07 12/600 2026-03-10 23:16 by Equinoxhua
[考研] 一志愿安徽大学材料工程专硕313分，求调剂的学校 +6 Yu先生 2026-03-10 8/400 2026-03-10 23:13 by wangjihu
[考研] 哈工大材料324求调剂 +6 闫旭东 2026-03-10 8/400 2026-03-10 22:49 by 星空星月
[考研] 307求调剂 +6 超级伊昂大王 2026-03-10 6/300 2026-03-10 22:46 by 星空星月
[考研] 332材料求调剂 +6 zjy101327 2026-03-05 8/400 2026-03-10 17:55 by zjy101327
[考研] 085602化工求调剂 +7 董boxing 2026-03-10 7/350 2026-03-10 17:07 by BruceLiu320
[考研] 08工科 +5 li李乐成 2026-03-06 5/250 2026-03-10 14:51 by 在风落中
[考研] 278求调剂 +8 Gale1314 2026-03-06 8/400 2026-03-10 14:18 by Linda Hu
[考研] 求调剂 一志愿苏州大学，0856化工323分 | 本科应化 | 有专利/竞赛/科研助手经历 | +7 橙子cyx 2026-03-06 9/450 2026-03-10 12:03 by kiokin
[考研] 复试调剂 +6 呼呼？~+123456 2026-03-08 8/400 2026-03-10 11:36 by 呼呼？~+123456
[考研] 家人们 调剂不迷路 看这里 +8 likeihood 2026-03-09 13/650 2026-03-10 08:09 by likeihood
[考研] 310 070300化学求调剂 +4 扑风铃的猫 2026-03-08 5/250 2026-03-09 19:46 by 30660438
[考研] 考研调剂，一志愿山东大学材料与化工，328分，政治51 +5 关你西红柿929 2026-03-08 6/300 2026-03-09 13:50 by 新篇章DFSS
[考研] 求调剂，一志愿江南大学，食品科学与工程，总分，320 +3 yyyyyukino 2026-03-07 3/150 2026-03-08 23:07 by 清风月
[考研] 301求调剂 +11 朝天椒的双马尾 2026-03-05 11/550 2026-03-08 21:50 by 知足常乐的乐
[考研] 求调剂推荐 +4 微辣不吃 2026-03-06 4/200 2026-03-07 00:28 by leaiy
[考研] 考研282分求调剂，接受跨专业 +4 刘淄博 2026-03-04 7/350 2026-03-05 22:56 by 刘淄博
[考研] 求材料调剂 +4 berdmond 2026-03-05 4/200 2026-03-05 19:45 by 黑衣馒头人
[考研] 295求调剂 +4 小赛不吃香菜 2026-03-04 4/200 2026-03-04 16:13 by sslc1985
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭