| 查看: 216 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
feiyuoo7金虫 (正式写手)
|
[交流]
求助一句话的翻译
|
||
| Choice of outcome measure, whether the sample was diagnosed with schizophrenia or with nonschizophrenic psychoses, study location, or study period were not significantly associated with risk estimates on subgroup or metaregression analysis. |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
药化及相关博士的申请
已经有3人回复
-
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活
已经有4人回复
-
一个化合物的合成路线：CAS:367929-02-0 名称：8β-乙烯基雌二醇
已经有4人回复
-
太白金星有点烦
已经有3人回复
-
中国地质大学（北京）博士招生补录，数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业
已经有3人回复
-
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评
已经有3人回复
-
考博
已经有3人回复
-
有没有快的中文核心比较快录用的，纳米材料光催化
已经有4人回复
★ ★
feiyuoo7(金币+2,VIP+0): 11-5 08:57
feiyuoo7(金币+2,VIP+0): 11-5 08:57
|
Choice of outcome measure, whether the sample was diagnosed with schizophrenia or with nonschizophrenic psychoses, study location, or study period were not significantly associated with risk estimates on subgroup or metaregression analysis. 不管抽样样本诊断为精神分裂症或非精神分裂症的其它精神病，选择何种方法评估诊断结果，研究的场所或研究的时间都与小组的风险评估或者回归分析无显著关联性。 |
3楼2009-11-02 16:50:48
2楼2009-11-02 15:13:41
个人觉得这种翻译更准确一点。
★ ★
feiyuoo7(金币+2,VIP+0):非常感谢 11-5 08:57
feiyuoo7(金币+2,VIP+0):非常感谢 11-5 08:57
|
Choice of outcome measure, whether the sample was diagnosed with schizophrenia or with nonschizophrenic psychoses, study location, or study period were not significantly associated with risk estimates on subgroup or metaregression analysis. 不管抽样样本诊断为精神分裂症或非精神分裂症的其它精神病，选择何种方法评估诊断结果，研究的场所或研究的时间都与小组分析或回归分析的风险评估无显著关联性。 |
4楼2009-11-02 16:53:33