| 查看: 193 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
feiyuoo7金虫 (正式写手)
|
[交流]
求助一句话的翻译
|
||
| Choice of outcome measure, whether the sample was diagnosed with schizophrenia or with nonschizophrenic psychoses, study location, or study period were not significantly associated with risk estimates on subgroup or metaregression analysis. |
» 猜你喜欢
萌生出自己或许不适合搞科研的想法,现在跑or等等看?
已经有3人回复
参与限项
已经有3人回复
假如你的研究生提出不合理要求
已经有7人回复
实验室接单子
已经有4人回复
全日制(定向)博士
已经有4人回复
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
求助:我三月中下旬出站,青基依托单位怎么办?
已经有12人回复
所感
已经有4人回复
要不要辞职读博?
已经有7人回复
北核录用
已经有3人回复

2楼2009-11-02 15:13:41
★ ★
feiyuoo7(金币+2,VIP+0): 11-5 08:57
feiyuoo7(金币+2,VIP+0): 11-5 08:57
|
Choice of outcome measure, whether the sample was diagnosed with schizophrenia or with nonschizophrenic psychoses, study location, or study period were not significantly associated with risk estimates on subgroup or metaregression analysis. 不管抽样样本诊断为精神分裂症或非精神分裂症的其它精神病,选择何种方法评估诊断结果,研究的场所或研究的时间都与小组的风险评估或者回归分析无显著关联性。 |

3楼2009-11-02 16:50:48
个人觉得这种翻译更准确一点。
★ ★
feiyuoo7(金币+2,VIP+0):非常感谢 11-5 08:57
feiyuoo7(金币+2,VIP+0):非常感谢 11-5 08:57
|
Choice of outcome measure, whether the sample was diagnosed with schizophrenia or with nonschizophrenic psychoses, study location, or study period were not significantly associated with risk estimates on subgroup or metaregression analysis. 不管抽样样本诊断为精神分裂症或非精神分裂症的其它精神病,选择何种方法评估诊断结果,研究的场所或研究的时间都与小组分析或回归分析的风险评估无显著关联性。 |

4楼2009-11-02 16:53:33












回复此楼