24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 416  |  回复: 8
当前主题已经存档。

hefan212

金虫 (正式写手)

[交流] 求助

China, as a developing country, is determined to catch up with and even surpass the developed ones. I think that one of the best possible ways to do so is to give first priority(优先)to the development of culture, science and especially education.
这句话中的so用的对吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

爱我的一切
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ahui728

木虫 (文坛精英)

叫兽


hefan212(金币+2):谢谢参与
个人 觉得 有点 别扭   去掉so  完全可以
我有100双袜子,可以送你一双。
2楼2009-11-01 11:08:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghw521

金虫 (著名写手)


hefan212(金币+2):谢谢参与
确实是有些别扭  搂着看这样改如何 I think it is one of the best possible ways to give first priority(优先)to the development of culture, science and especially education.
只要你敢干,乾坤手中转!
3楼2009-11-01 11:23:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hefan212

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by ahui728 at 2009-11-1 11:08:
个人 觉得 有点 别扭   去掉so  完全可以

去掉so,就没宾语了
爱我的一切
4楼2009-11-01 11:42:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黄昏时分

金虫 (正式写手)


hefan212(金币+2):谢谢参与
去掉so  完全可以
5楼2009-11-01 12:04:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wzt338

木虫 (正式写手)

没想好用什么头衔


hefan212(金币+2):谢谢参与
我感觉可以...
勿谓湖小,天在其中!
6楼2009-11-01 12:46:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

五四青年

至尊木虫 (著名写手)

so指的是前面 to catch up with and even surpass the developed ones的内容,当然不能去掉,否则句法就错了。觉得这个句子挺好的,没啥问题。呵呵
7楼2009-11-01 13:21:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

朵德龙

新虫 (初入文坛)

感觉有些不通
8楼2009-11-01 18:32:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

reddead


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
不能去掉。
原句译为”中国志在....,为此,最好的方式就是...“
如果去掉了,语法是没问题,不过逻辑上出了问题,最好的方式?干什么最好的方式?需要给读者一个交待,不然就会很突兀。
9楼2009-11-02 06:21:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hefan212 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085601材料工程找调剂 +14 oatmealR 2026-03-29 15/750 2026-03-29 21:48 by plmuchong
[考研] 300求调剂,材料科学英一数二 +10 leaflight 2026-03-24 10/500 2026-03-29 20:58 by goldfish51
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求调剂 +10 芋泥小铃铛 2026-03-28 10/500 2026-03-29 20:51 by 无际的草原
[考研] 294分080500材料科学与工程求调剂 +8 柳溪边 2026-03-26 8/400 2026-03-29 20:42 by 唐沐儿
[考研] 291求调剂 +5 Y-cap 2026-03-29 6/300 2026-03-29 13:18 by mumin1990
[考研] 343求调剂 +6 爱羁绊 2026-03-29 6/300 2026-03-29 12:00 by 无际的草原
[考研] 356求调剂 +4 gysy?s?a 2026-03-28 4/200 2026-03-29 10:32 by 唐沐儿
[考研] 312,生物学求调剂 +3 小译同学abc 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:32 by 落睿可思
[考研] 320分,材料与化工专业,求调剂 +9 一定上岸aaa 2026-03-27 13/650 2026-03-28 15:00 by 神马都不懂
[考研] 调剂 +3 好好读书。 2026-03-28 3/150 2026-03-28 12:04 by 王保杰33
[考研] 086502化学工程342求调剂 +6 阿姨复古不过 2026-03-27 6/300 2026-03-28 07:06 by wangy0907
[考研] 279 分 求调剂 +4 睡个好觉_16 2026-03-24 4/200 2026-03-27 15:05 by 醉在风里
[考研] 308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-25 7/350 2026-03-27 14:47 by 狂炫麦当当
[考研] 求调剂,一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +4 @taotao 2026-03-26 5/250 2026-03-27 08:10 by hypershenger
[考研] 336材料求调剂 +7 陈滢莹 2026-03-26 9/450 2026-03-27 00:20 by wxiongid
[考研] 07化学303求调剂 +5 睿08 2026-03-25 5/250 2026-03-25 22:46 by 418490947
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研经历 +6 cccchenso 2026-03-23 6/300 2026-03-25 22:25 by 544594351
[考研] 调剂 +4 13853210211 2026-03-24 4/200 2026-03-24 19:44 by ms629
[考研] 335求调剂 +4 yuyu宇 2026-03-23 5/250 2026-03-23 23:49 by Txy@872106
[考研] 336化工调剂 +4 王大坦1 2026-03-23 5/250 2026-03-23 18:32 by allen-yin
信息提示
请填处理意见