| 查看: 302 | 回复: 6 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
【讨论】问一个术语
|
|||
| 最近写中文论文，想表达一个意思，原句“污染物被排放后的环境迁移行为”，想表达的是污染物从焚烧烟囱被排出后的环境迁移行为，总觉得“被排放后的”说得很别扭，后来改为“污染物炉外环境迁移行为”，还是觉得不好，虫友们可以给些建议吗？ |
回复此楼» 猜你喜欢
EI国际会议检索更新通知
已经有2人回复
-
小木虫经典文档分享
已经有1人回复
-
化学工程及工业化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有52人回复
-
fuel的论文(非预警年份)，能当代表作吗？
已经有3人回复
-
某地区砷污染地块工程项目案例分享
已经有0人回复
-
垃圾渗滤液深度处理实验报告
已经有1人回复
-
求助锌粉-氯化铵体系还原己醛的 气相色谱检测
已经有0人回复
5楼2009-10-31 09:49:32
helen1985
银虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 442.8
- 帖子: 257
- 在线: 21.8小时
- 虫号: 837488
- 注册: 2009-08-31
- 性别: MM
- 专业: 环境工程水处理
2楼2009-10-31 08:54:27
3楼2009-10-31 09:08:12
4楼2009-10-31 09:13:32