| 查看: 449 | 回复: 6 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
【讨论】问一个术语
|
|||
| 最近写中文论文,想表达一个意思,原句“污染物被排放后的环境迁移行为”,想表达的是污染物从焚烧烟囱被排出后的环境迁移行为,总觉得“被排放后的”说得很别扭,后来改为“污染物炉外环境迁移行为”,还是觉得不好,虫友们可以给些建议吗? |
» 猜你喜欢
免费咨询,北核 南核 sci 修饰 润色 三审点评 直至校稿 评职无忧 VX: qi888kan
已经有10人回复
免费咨询,北核 南核 sci 写发一站式 三审点评 直至校稿 评职无忧 VX: qi888kan
已经有1人回复
环境化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有92人回复
聚氨酯涂层材料
已经有2人回复
求助高质量论文
已经有5人回复
求反渗透ROSA软件
已经有0人回复
helen1985
银虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 442.8
- 帖子: 257
- 在线: 21.8小时
- 虫号: 837488
- 注册: 2009-08-31
- 性别: MM
- 专业: 环境工程水处理

2楼2009-10-31 08:54:27
3楼2009-10-31 09:08:12
4楼2009-10-31 09:13:32
5楼2009-10-31 09:49:32
6楼2009-10-31 10:40:05

7楼2009-10-31 11:15:26










回复此楼
20