24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 664  |  回复: 7
【悬赏金币】回答本帖问题,作者努力拼搏冲冲将赠送您 2 个金币

努力拼搏冲冲

新虫 (小有名气)

[求助] 翻译 已有1人参与

有人知道下面这些翻译是啥吗

翻译


发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mbchen

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
冰点降温: 金币+30, 陈老师辛苦! 2024-04-09 15:36:26
努力拼搏冲冲(冰点降温代发): 金币+8 2024-04-09 15:36:37
(1)文中Heptagon, Hexagonal pyramid, Pentagonal bipyramid, Capped octahedron, Capped trigonal prism, Johnson pentagonal bipyramid, Johnson elongated triangular pyramid;可以依次译为:七面体,六角锥,五角双锥,带帽八面体,带帽三棱柱,Johnson五角双锥,Johnson细长三角锥。
括号内为络合物晶体的点群符号。

(2)1表示该络合物。
         1@Y:表示该络合物1与Y的结合,其中“@”的意思我忘了,好像是关于配位化合物中的某种成键方式,可惜我没查到。

请告诉我你是从哪本书中截的图?是哪一类的书?
2楼2024-04-09 13:16:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

努力拼搏冲冲

新虫 (小有名气)

3楼2024-04-09 20:13:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mbchen

专家顾问 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 努力拼搏冲冲 at 2024-04-09 20:13:01
我是在论文上找到的

请告诉在哪一篇论文中看到?
我倒是有意乘机把@的意思搞懂。
4楼2024-04-09 21:13:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

努力拼搏冲冲

新虫 (小有名气)

好的,等我回去找找给你看看

发自小木虫Android客户端
5楼2024-04-10 11:47:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

努力拼搏冲冲

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by mbchen at 2024-04-09 21:13:46
请告诉在哪一篇论文中看到?
我倒是有意乘机把@的意思搞懂。...

这篇论文的支撑材料
翻译-1



发自小木虫Android客户端
6楼2024-04-10 13:07:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mbchen

专家顾问 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 努力拼搏冲冲 at 2024-04-10 13:07:13
这篇论文的支撑材料

...

谢谢
7楼2024-04-12 10:41:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

努力拼搏冲冲

新虫 (小有名气)

8楼2024-04-12 14:17:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 努力拼搏冲冲 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 324分 085600材料与化工 +4 呆鹅oor 2026-03-27 4/200 2026-03-31 18:08 by 无际的草原
[考研] 机械学硕总分317求调剂!!!! +6 Acaciad 2026-03-25 6/300 2026-03-31 16:52 by asdfzly
[考研] 调剂 +4 好好读书。 2026-03-28 5/250 2026-03-31 16:29 by 我就是我ok
[考研] 272求调剂,接受跨专业调剂! +3 闲鱼卢 2026-03-31 3/150 2026-03-31 13:00 by 替代品000
[考研] 调剂求院校招收 +7 鹤鲸鸽 2026-03-28 7/350 2026-03-31 11:21 by oooqiao
[考研] 320分,材料与化工专业,求调剂 +10 一定上岸aaa 2026-03-27 14/700 2026-03-31 10:47 by foria
[考研] 323分 食品与营养调剂 +3 嘿ooo 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:38 by longlotian
[考研] 335求调剂 +3 321* 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:00 by 功夫疯狂
[考研] 085600 286分 材料求调剂 +11 麻辣鱿鱼 2026-03-27 12/600 2026-03-30 19:33 by Wang200018
[考研] 322求调剂 +10 宋明欣 2026-03-27 10/500 2026-03-30 18:47 by 544594351
[考研] 293求调剂 +3 末未mm 2026-03-30 5/250 2026-03-30 17:23 by 王保杰33
[考研] 298求调剂 +3 什么是胖头鱼 2026-03-30 5/250 2026-03-30 14:41 by 青海小西牛
[考研] 275求调剂 +15 Micky11223 2026-03-25 20/1000 2026-03-29 20:44 by 唐沐儿
[考研] 压国家一区线,求导师收留,有恩必谢! +7 迷人的哈哈 2026-03-28 7/350 2026-03-28 16:47 by 催化大白
[考研] 085701环境工程,267求调剂 +16 minht 2026-03-26 16/800 2026-03-28 12:16 by zllcz
[考研] 材料求调剂一志愿哈工大324 +7 闫旭东 2026-03-28 9/450 2026-03-28 08:51 by Xu de nuo
[考研] 308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-27 7/350 2026-03-28 07:43 by 热情沙漠
[考研] 材料求调剂 +5 .m.. 2026-03-25 5/250 2026-03-27 11:08 by 不吃魚的貓
[考研] 环境专硕324分求调剂推荐 +5 轩小宁—— 2026-03-26 5/250 2026-03-26 12:05 by i_cooler
[考研] 化学调剂一志愿上海交通大学336分-本科上海211 +4 小鱼爱有机 2026-03-25 4/200 2026-03-26 10:19 by aa331100
信息提示
请填处理意见