24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 316  |  回复: 2
当前主题已经存档。

redwang8181

至尊木虫 (职业作家)

[交流] 【求助】求助翻译一段话

That's what I anticipate doing. I called UL and started this whole thing 3 years ago.
I: All right. We've only got a few more minutes here before we've got to wrap up and do another call but ... in general what are some of the biggest concerns that other people have or mis-perceptions do you think? I mean, you mentioned one already with the uhhh type of phase it's in but ... are there other things people are concerened about in terms of this technology and ...
W: Well, the most thing you hear about these bloggers is Voltage and I just showed you where, you know, sounds like they don't read. So that purity and the fact that I have test data showing that ... we we ... and also polarization. So I think that overcomes that. Other people I've talked to today, one of their concerns is ramp up. But that's where the modular concept and all the equipment I have out there, suppliers have all been identified. And it is off the shelf equipment. It's not like I'm going through some major re-design of their equipment.
I: mmmhh
37:20
W: Also I don't have things out there that cost 3 to 4 million dollars. It's more like 50 to 75,000. Very cost effective production. So I feel though that we have things under control. And also supply of all of our materials and chemicals. We've got that well under control. So, I think we've done our homework. And I think you'll see the results when we get into 2010 and you'll see a very effective and very constant ramp up of our production capabilities.
I: OK. Is there anything keeping you up, at night? Anything your concerned about?
W: I write patents, at night.

Call me any ... night you're writing a patent. I've got 18 of them pretty well done, so I'm caught up, pretty well. I'm really happy with the patent process we made. I put the new status in the investment package. And you can see, my God, we made vast vast in roads in getting the patents done.
38:15
I: OK. All right. Anything else? I think that's all the questions we had. We really appreciate ...
W: yea, but if you have others, you got my phone number. Give me a call.
I: All right. All right.
W: Not a problem with me.
38:32
Last edited Tue, 28 Jul 2009, 10:05am by nekote

» 猜你喜欢

有用的一句话能顶一万句废话
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slowstar

木虫 (职业作家)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
redwang8181(金币+60,VIP+0):非常感谢,感激 10-22 08:53
那是我一直想做的事。三年前,我给美国保险商实验所打了电话,然后开始着手这一整个事情。
我:好的。在我们集中精力准备接另一个电话前,我们仅有不多的几分钟空余时间了,但是……你认为人们一般最关心或者最漠视的东西有哪些呢?我意思是,你刚才已提到一个属于这方面的关于uhhh型相的问题,但是……在这方面技术人们关注的还有其他的吗?以及……
W:嗯,关于bloggers你听见最多的是电压和我刚刚告诉你的地方,你知道,听起来好像他们都没有去阅读。因此纯度和我的测试数据表明的……我们……也就是偏振现象。所以我认为一个克服了一个。我今天所谈到的其他一些人,他们最关心的东西之一是飙升。但这正是组合(积木)理念和我拥有的所有设备的关键所在,供应商都已经被认证过。这已经不属于现货供应了。它不像我正打算重新设计的他们的一些主要设备。
我:嗯。
37:20
W: 同时我也没有那些价格三至四百万美元的产品。它们更多的是在50到75,000美元这个价位,非常物美价廉的东西。所以我觉得我们拥有一些我们能把控的东西。同时也能供应我们所有的原料和化学品。我们对这些控制得很好。所以,我觉得我们完成了我们的任务。我想当我们进入2010年时,你会看到这些结果,你还会看到我们的产品性能会有非常显著以及持续的提高。
我:好的。在晚上,有什么事情使你精神振奋的吗?或者你所关注的东西?
W:(大笑)我在晚上写专利。
(持续的笑声)
当你想要写专利时,晚上可以随时给我打电话。我已经出色地完成了18个专利,我被迷住了,感觉太棒了。在我们写专利的过程,我确实感到非常高兴。我把新(专利)情况记录在投资文件夹里。你可以看到,天啊,我们正在获得越来越多的专利。
38:15
我:好的。非常好。还有其他的吗?我想这是我们的所有问题了。我们确实期待着……
W: 是的,但如果你还有其他问题,你都有我的电话号码。可以给我打电话。
我:好的,好的。
W: 没有我的事情了。
38:32
精韧不怠,日进有功
2楼2009-10-21 23:46:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slowstar

木虫 (职业作家)

粗略翻译了一下,前面有些译得不合理,有空再修改一下。
精韧不怠,日进有功
3楼2009-10-21 23:47:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 redwang8181 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600 材料与化工 329分求调剂 +14 Mr. Z 2026-03-25 14/700 2026-03-29 17:27 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂一志愿武汉理工大学材料工程(085601) +7 WW.' 2026-03-23 9/450 2026-03-29 12:42 by fmesaito
[考研] 343求调剂 +6 爱羁绊 2026-03-29 6/300 2026-03-29 12:00 by 无际的草原
[考研] 本科双非材料,跨考一志愿华电085801电气,283求调剂,任何专业都可以 +6 芝士雪baoo 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:16 by 松花缸1201
[考研] 学硕274求调剂 +9 Li李鱼 2026-03-26 9/450 2026-03-28 21:42 by bymhappy
[考研] 本科新能源科学与工程,一志愿华理能动285求调剂 +3 AZMK 2026-03-27 5/250 2026-03-28 16:19 by xxxsssccc
[考研] 320分,材料与化工专业,求调剂 +9 一定上岸aaa 2026-03-27 13/650 2026-03-28 15:00 by 神马都不懂
[考研] 一志愿中南大学化学0703总分337求调剂 +5 niko- 2026-03-27 5/250 2026-03-28 14:25 by 唐沐儿
[考研] 311求调剂 +9 lin0039 2026-03-26 9/450 2026-03-28 13:05 by 唐沐儿
[考研] 085602 307分 求调剂 +7 不知道叫什么! 2026-03-26 7/350 2026-03-28 09:57 by 神马都不懂
[考研] 340求调剂 +5 jhx777 2026-03-27 5/250 2026-03-28 04:18 by fmesaito
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
[考研] 求调剂 +4 零八# 2026-03-27 4/200 2026-03-27 18:07 by yu221
[考研] 266求调剂 +11 阳阳哇塞 2026-03-27 12/600 2026-03-27 17:56 by yu221
[考研] 化学308分求调剂 +8 你好明天你好 2026-03-23 9/450 2026-03-27 14:01 by 杨光于青云
[考研] 0703化学338求调剂! +6 Zuhui0306 2026-03-26 7/350 2026-03-27 10:35 by shangxh
[考研] 325求调剂 +5 李嘉图·S·路 2026-03-23 5/250 2026-03-27 00:42 by wxiongid
[考研] 336材料求调剂 +7 陈滢莹 2026-03-26 9/450 2026-03-27 00:20 by wxiongid
[有机交流] 有机合成求助 20+3 FENGSHUJEI 2026-03-23 5/250 2026-03-24 19:31 by 88817753
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境,总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-23 8/400 2026-03-23 20:36 by Creta
信息提示
请填处理意见