24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 266  |  回复: 2
当前主题已经存档。

yubo_shu

铜虫 (正式写手)

[交流] 求助一个英文句子翻译成汉语

If one were to ask whether the lower case “a” in asymmetry was more or less symmetric than the lower case “s” in symmetry, there would probably be a general consensus that the “s” seemed more symmetric than the “a”.

[ Last edited by yubo_shu on 2009-10-18 at 12:55 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daul

银虫 (正式写手)


yubo_shu(金币+1,VIP+0):Thank you very much! 10-18 13:42
如果比较asymmetry一词中的小写字母“a”和symmetry一词中的小写字母“s”哪个更对称的话,那么普遍的共识恐怕是“s”看起来比“a”更为对称。
2楼2009-10-18 13:19:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fmopily

铁杆木虫 (正式写手)

楼上翻译正确
3楼2009-10-18 14:13:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yubo_shu 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 335求调剂 +4 沈清璃 2026-04-03 4/200 2026-04-03 11:23 by 土木硕士招生
[考研] 309求调剂 +3 刘刘刘1231 2026-04-02 4/200 2026-04-03 10:00 by 蓝云思雨
[考研] 复试调剂 +4 春日来信- 2026-04-03 4/200 2026-04-03 08:36 by JourneyLucky
[考研] 一志愿a区211,085601-307分求调剂 +13 党嘉豪 2026-03-31 26/1300 2026-04-03 08:33 by 495374996
[考研] 工科 267求调剂 +3 wanwan00 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:42 by wanwan00
[考研] 0856材料与化工调剂,339 +14 10213207 2026-03-31 14/700 2026-04-02 21:01 by 1104338198
[考研] 求调剂推荐 +3 南山南@ 2026-04-01 3/150 2026-04-02 12:09 by xiaoranmu
[考研] 377求调剂 +3 RASKIN 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:45 by zzchen2000
[考研] 考研调剂 +12 Amber00 2026-03-31 12/600 2026-04-02 09:04 by sanrepian
[考研] 11408 321分求调剂 +3 huchun12138 2026-03-30 4/200 2026-04-01 22:48 by guanxin1001
[考研] 286求调剂 +5 Sa67890. 2026-04-01 7/350 2026-04-01 19:50 by 6781022
[考研] 一志愿西安交大材料学硕(英一数二)347,求调剂到高分子/材料相关专业 +7 zju51 2026-03-31 9/450 2026-04-01 19:35 by CFQZAFU
[考研] 0703一志愿南师大334求调剂 +4 seven7yu 2026-03-30 4/200 2026-04-01 16:10 by oooqiao
[考研] 0856求调剂 +9 楒桉 2026-03-28 9/450 2026-03-31 19:06 by 暮泽12
[考研] 282求调剂 不挑专业 求收留 +4 Yam. 2026-03-30 5/250 2026-03-31 14:41 by 王亮_大连医科大
[考研] 085701求调剂初试286分 +5 secret0328 2026-03-28 5/250 2026-03-30 12:54 by fangnagu
[考研] 279求调剂 +4 蝶舞轻绕 2026-03-29 4/200 2026-03-29 09:45 by laoshidan
[考研] 11408软件工程求调剂 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 21:50 by zhq0425
[考研] 求调剂 +7 争取九点睡 2026-03-28 8/400 2026-03-28 21:07 by 争取九点睡
[考研] 085405 考的11408求各位老师带走 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 09:19 by 乐呵呵的追梦人
信息提示
请填处理意见