24小时热门版块排行榜    

查看: 236  |  回复: 2
当前主题已经存档。

yubo_shu

铜虫 (正式写手)

[交流] 求助一个英文句子翻译成汉语

If one were to ask whether the lower case “a” in asymmetry was more or less symmetric than the lower case “s” in symmetry, there would probably be a general consensus that the “s” seemed more symmetric than the “a”.

[ Last edited by yubo_shu on 2009-10-18 at 12:55 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daul

银虫 (正式写手)


yubo_shu(金币+1,VIP+0):Thank you very much! 10-18 13:42
如果比较asymmetry一词中的小写字母“a”和symmetry一词中的小写字母“s”哪个更对称的话,那么普遍的共识恐怕是“s”看起来比“a”更为对称。
2楼2009-10-18 13:19:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fmopily

铁杆木虫 (正式写手)

楼上翻译正确
3楼2009-10-18 14:13:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yubo_shu 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见