24小时热门版块排行榜    

查看: 232  |  回复: 2
当前主题已经存档。

psyuan

金虫 (正式写手)

[交流] 如何理解审稿人的一句话?怎们修改原句呢?

我原文的一句话:
In conclusion, we provide here the first evidence for the therapeutic value of amiloride by blocking ASICs in rheumatoid arthritis. Investigation of the articular cartilage at the molecular level has resulted in a new understanding of the processes involved in the destruction and remodeling of cartilage in diseased joints.

审稿人的一句话:
it is not correct to state that this is evidence of a therapeutic value of amiloride by blocking ASICs in rheumatoid arthritis. As stated above the authors are not studying the disease process of rheumatoid arthritis, but the response to adjuvant-induced arthritis which is being taken as a model of rheumatoid arthritis. The authors might wish to comment briefly on the suitability of this model for studying the process of rheumatoid arthritis. Similarly it is not appropriate to consider these 'diseased' joints

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanlili

金虫 (正式写手)


★ ★ ★ ★ ★ ★
psyuan(金币+1,VIP+0): 10-17 08:29
zap65535(金币+5,VIP+0):补发 12-22 10:52
把阿米洛利能阻止风湿性关节炎中的ASIC(专业知识不懂,lz自己修改一下吧)当作说明阿米洛利有医疗价值的证据,这样的陈述是不正确的。根据文中的陈述,作者没有研究风湿性关节炎的疾病过程,而是研究了对辅助诱导关节炎的应答,并把这种应答作为风湿性关节炎的一种模式。作者可能希望简单的评论这种模式用于研究风湿性关节炎过程的适宜性。同样的,这样的衔接也是错误的,不合适的。

总而言之 就是觉得你说的酶道理,逻辑关系不足以让人信服。
2楼2009-10-16 23:15:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)

愚见:评委认为作者已经证实了阿米洛利对类风湿性关节炎的治疗值是不妥的。你的佐剂诱导的关节炎和发病的关节作为研究类风湿性关节炎的治疗模型不合适。总之,你还需要提供更多充分的数据来论证自己的课题。
认识大家是缘分啊!
3楼2009-10-17 11:46:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 psyuan 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见