24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 327  |  回复: 5
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

guygun

银虫 (正式写手)

[交流] 求助翻译

When the nanoparticles are embedded or encapsulated
in polymer, the polymer acts as surface capping
agent.

重点:embedded、encapsulated、surface cappingagent.
不知道对应的中文怎么翻译好,最好能给一篇相关的中文文献看看,谢谢。

» 猜你喜欢

认认真真科研;装模作样灌水
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xzq0327

金虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
guygun(金币+5,VIP+0):谢谢提供文献啊 10-16 22:20
就是楼上翻译的了,这里有一篇,你先看看吧。
4楼2009-10-16 11:28:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

TellNoOne

木虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
guygun(金币+8,VIP+0):谢谢啦 10-16 22:19
embedded, 镶嵌,嵌入,
encapsulated,包覆
surface capping agent,表面包覆剂
其实意思都差不多
2楼2009-10-16 08:38:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

残阳下的孤独

木虫 (正式写手)


guygun(金币+1,VIP+0):谢谢 10-16 22:19
当纳米粒子镶嵌或者包裹在聚合物中时,此聚合物就可做表面活性剂使用。
3楼2009-10-16 08:48:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjhorn

木虫 (正式写手)


guygun(金币+1,VIP+0): 10-16 22:20
聚合物作为表面包被剂,用于包埋或包覆纳米颗粒。
认识大家是缘分啊!
5楼2009-10-16 13:53:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料相关专业344求调剂双非工科学校或课题组 +25 hualkop 2026-04-12 27/1350 2026-04-19 01:58 by 烟雨流涯
[考研] 291求调剂 +10 关忆北. 2026-04-14 10/500 2026-04-18 23:32 by 路病情
[考研] 一志愿沪9,326求生物学调剂 +12 刘墨墨 2026-04-13 12/600 2026-04-18 23:31 by 路病情
[考研] 化学070300 求调剂 +29 哈哈哈^_^ 2026-04-12 29/1450 2026-04-18 15:56 by Equinoxhua
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[考研] 化工学硕294分,求导师收留 +33 yzyzx 2026-04-12 37/1850 2026-04-17 23:00 by wunaiy88
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[考研] 一志愿沪9,生物学326求调剂 +9 刘墨墨 2026-04-15 9/450 2026-04-16 17:14 by 崔崔崔cccc
[基金申请] RY:中国产出的科学垃圾论文,绝对数量和比例都世界第一 +7 zju2000 2026-04-14 18/900 2026-04-16 11:36 by 欢乐颂叶蓁
[考研] 求调剂学校 +14 不会吃肉 2026-04-13 16/800 2026-04-15 21:59 by noqvsozv
[考研] 药学求调剂 +11 RussHu 2026-04-12 13/650 2026-04-15 19:07 by zhuwenxu
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 食品与营养(0955)271求调剂 +15 升格阿达 2026-04-12 16/800 2026-04-14 13:18 by 浮若_安生
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 085600材料与化工349分求调剂 +16 李木子啊哈哈 2026-04-12 17/850 2026-04-14 09:11 by fenglj492
[考研] 考研英一数一338分 +9 长江大学东校区 2026-04-13 10/500 2026-04-14 00:41 by 王珺璞
[考研] 2026硕士调剂_能动_河南农业大学 +4 河南农业大学-能 2026-04-12 4/200 2026-04-13 22:01 by bljnqdcc
[考研] 339求调剂 +4 hanwudada 2026-04-12 4/200 2026-04-13 12:03 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
信息提示
请填处理意见