24小时热门版块排行榜    

查看: 134  |  回复: 1
当前主题已经存档。

huhuawen2664

金虫 (小有名气)

[交流] 急求助翻译

Introduction

We have to be keenly aware of our mission to achieve 100% customer satisfaction while providing the best possible service.

In this manual, we globally introduce authorized visual identities regarding Yamaha service activities for the following object.

We want to improve high-quality image of the Yamaha service and aim at greater recognition, permeation and fixation.
Service Visual Identity more effectively increases the value of the Yamaha service by controlling its visual representation, and shows to the customers what all the Yamaha service shops have been standardized and able to provide high-quality service.  While at the same time being a symbol of the philosophy of Yamaha Service, becoming a source of pride for each service staff.

We would choose the visual identities from all the Yamaha service activities annually, and accumulate them to this Visual Identity Manual.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dove409

金虫 (正式写手)

★ ★
huhuawen2664(金币+3,VIP+0): 10-10 20:31
zap65535(金币-1,VIP+0):机器翻译,不能给分 12-22 11:30
导言



我们必须敏锐地意识到我们的使命,实现100%客户满意度,同时提供最好的服务。



在本手册中,我们在全球推行的授权就下列对象雅马哈服务活动的视觉特征。



我们要进一步认识到改善,渗透和固定高雅马哈服务和高质量图像的目的。

服务视觉识别更有效地提高了控制的可视化表示的雅马哈服务价值,并显示给客户的是所有雅马哈服务的商店已被标准化,并能够提供高质量的服务。而同时身为雅马哈服务理念的象征,成为骄傲为每个服务人员的来源。



我们会选择所有的视觉特性的雅马哈每年服务活动,积累他们这个视觉识别手册。
和谐!!!!!!!
2楼2009-10-10 13:21:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huhuawen2664 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见