应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助完毕】翻译一句话
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 235  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

世外桃源008

铜虫 (正式写手)

[交流] 【求助完毕】翻译一句话

需要翻译下面这句话：
      “由于您的建议，我们发现了我们目前工作中的不足之处，我们会在以后的工作中按照您的建议提高科研水平，取得更多成绩”

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-10-18 at 11:30 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-10-05 20:49:54
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinyanzi20

铜虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★
世外桃源008(金币+5,VIP+0): 10-5 22:08
Thanks for your valuable suggestions which remind us that there is a long way to go for our present work. we are determined to act on your suggestion and to improve our scientific research level and try to achieve more in our future work.
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2009-10-05 21:09:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 10-6 09:22
We greatly appreciate your suggestions that lead to the improvement of our work. We look forward to hearing you in the future, which will be of great benefit to our research.
赞一下(7人) 回复此楼
3楼2009-10-06 03:58:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ATHLETE

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
We found what we should work on more in our current work because of your suggestions, and we will raise the level of our scientific research following your guidance in the future, which helps to gain more achievements.
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2009-10-06 13:39:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fukuoka000

银虫 (正式写手)
★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):呵呵，谢谢交流 10-8 09:16
引用回帖:
Originally posted by jinyanzi20 at 2009-10-5 21:09:
Thanks for your valuable suggestions which remind us that there is a long way to go for our present work. we are determined to act on your suggestion and to improve our scientific research level an ...

标准!
用的好的词 一起学:
valuable suggestions
there is a long way to go
赞一下(6人) 回复此楼
我是猪
5楼2009-10-06 19:45:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 世外桃源008 的主题更新
51/1返回列表
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 可跨专业调剂 +3 周的得地 2026-04-04 6/300 2026-04-04 22:21 by barlinike
[考研] 求生物学调剂 +14 15172915737 2026-04-01 14/700 2026-04-04 20:13 by babysonlkd
[考研] 302求调剂一志愿华中师范大学 +8 小江小江江江 2026-04-02 8/400 2026-04-04 19:50 by 蓝云思雨
[考研] 22408求调剂 354分 可跨专业 +3 hannnnnnn 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:35 by 土木硕士招生
[考研] 一志愿中国石油大学化学工程323分求调剂 +4 化工专硕323分 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:12 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +3 wos666 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:36 by lbsjt
[考研] 考研调剂 +3 Draa 2026-04-03 3/150 2026-04-03 17:37 by hgwz7468
[考研] 材料专硕322分 +13 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 13/650 2026-04-03 16:08 by 哦哦123
[考研] 320求调剂 +5 振—TZ 2026-04-02 5/250 2026-04-03 14:42 by fxue1114
[考研] 求调剂不挑专业 +3 xrh030412 2026-04-01 3/150 2026-04-03 14:40 by 氮气气气
[考研] 326分求调剂 +3 于是乎呢 2026-04-01 5/250 2026-04-03 14:23 by 于是乎呢
[考研] 11408，284分，二战真诚求调剂 +4 12.27 2026-04-02 4/200 2026-04-03 14:14 by dxiaoxin
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358 +4 cs0106 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:41 by 百灵童888
[考研] 建环，能源，土木老师路过看一看！！！ +5 嘿嘿uu 2026-04-01 5/250 2026-04-03 11:47 by znian
[考研] 一志愿中国科学院大学265求调剂 +9 恬淡ye 2026-03-31 10/500 2026-04-03 11:10 by txp1986
[考研] 一志愿北京科技，085601总分305求调剂 +9 半生瓜！ 2026-04-01 11/550 2026-04-02 08:28 by Wang200018
[考研] 11408 321分求调剂 +3 huchun12138 2026-03-30 4/200 2026-04-01 22:48 by guanxin1001
[考研] 材料工程专硕求调剂 +10 hyl3153942 2026-03-29 10/500 2026-03-31 16:31 by hypershenger
[考研] 285求调剂 +6 AZMK 2026-03-29 9/450 2026-03-30 21:02 by dophin1985
[考研] 293求调剂 +3 末未mm 2026-03-30 5/250 2026-03-30 17:23 by 王保杰33
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭