24小时热门版块排行榜    

查看: 1618  |  回复: 7
【悬赏金币】回答本帖问题,作者电源没电将赠送您 20 个金币

电源没电

新虫 (小有名气)

[求助] 审稿意见意思 已有4人参与

审稿人给的审稿意见:“Yes, I understand that you have developed a more efficient model that provides results on the same level as "strictly coupled ... CFD-DEM or LBM-DEM schemes" (p3|14)- but why are you then presenting conclusions on fines migration specific observations, but not on how critical CFD-DEM, LBM-DEM, and your model handle fines migration specific observations? ”,这是什么意思呢,有点看不懂。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yajune

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
个人理解审稿人是让你在结论中提出现有模型(也就是CFD-DEM,LBM-DEM)在观测中的不足,和你是如何解决这些问题的。可能是因为你提到了more efficient,所以就需要解释这个问题

发自小木虫Android客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2023-06-11 16:43:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

电源没电

新虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by yajune at 2023-06-11 16:43:51
个人理解审稿人是让你在结论中提出现有模型(也就是CFD-DEM,LBM-DEM)在观测中的不足,和你是如何解决这些问题的。可能是因为你提到了more efficient,所以就需要解释这个问题
...

感谢感谢

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
3楼2023-06-11 17:25:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
把这段英文贴到百度翻译里,我觉得翻译得挺清楚的:

“是的,我知道您已经开发了一个更有效的模型,该模型提供了与“严格耦合……CFD-DEM或LBM-DEM方案”(p3|14)相同级别的结果,但为什么您要给出关于细粒度迁移特定观测的结论,而不是关于CFD-DEM、LBM-DEM和您的模型如何处理细粒度迁移的特定观测的关键结论?”
4楼2023-06-11 18:09:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bobvan

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
是的,我理解你已经开发了一个更有效的模型,提供的结果与 "严格耦合的......LBM-DEM方案 "相同。CFD-DEM或LBM-DEM方案"(第3页)--但为什么你随后提出了关于细料迁移具体观测结果的结论,而没有提出CFD-DEM、LBM-DEM和你的模型如何处理细料迁移具体观测结果的关键问题?

以上是 DeepL 翻译提供的译文
5楼2023-06-12 02:04:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jonewore

新虫 (著名写手)

请教楼上的老师,你们在用翻译软件的时候到底哪种翻译软件更靠谱一些?

发自小木虫Android客户端
6楼2023-06-12 09:54:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zy1026

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

7楼2023-06-12 10:04:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

彭锐1992

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
个人感觉,有道,百度,谷歌和Deepl,Deepl更适合我
8楼2023-06-13 17:02:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 电源没电 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见