24小时热门版块排行榜    

查看: 557  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zesin

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】求助翻译一句话

该法工艺简单,操作方便,原料来源广,反应条件温和,可以在常温常压下实现;原料和产品无毒、无害,无三废排除,是一种环保型洁净生产工艺。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangshihua

金虫 (正式写手)

小硕硕


zesin(金币+1):谢谢参与
引用回帖:
Originally posted by jallon_516 at 2009-10-5 21:59:
在线翻译啊

再改改啊
抉择决定命运
4楼2009-10-05 22:01:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

求学者zy

木虫 (正式写手)


zesin(金币+1):谢谢参与
The process of method is simple, easy to operate, a wide source of raw materials, mild reaction conditions, can be achieved under normal temperature and pressure; raw materials and products non-toxic, harmless, non-waste exclusion, is a clean environment-friendly production processes.
2楼2009-10-01 23:26:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

道道6831

金虫 (正式写手)


zesin(金币+1):谢谢参与
The raw materials for this method can be got widely . The temperature of reaction is friendly which could be achieved by the room temperature and pressure ……
And ……


建议你采用分句翻译效果更好……
行者无疆,科学无界……
5楼2009-10-05 22:50:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shangguan1

木虫 (著名写手)


zesin(金币+1):谢谢参与
谷歌在线翻译,在经过修改下可以!

或者用CNKI在线翻译也行!
你的过去我来不及参与,你的未来我奉陪到底。
6楼2009-10-07 19:20:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见