应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译四个字
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
91/1返回列表
查看: 259  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

juanwenyy

铁虫 (正式写手)

[交流] 翻译四个字

第几作者用用英文怎么说呢？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-09-22 10:00:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clearsky7228

金虫 (正式写手)

翻译联盟
★
juanwenyy(金币+1):谢谢参与
The first/second author
赞一下(1人) 回复此楼
熟悉科技英语，不懂文学的。Q330949904
2楼2009-09-22 10:11:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

曾俊

木虫 (正式写手)
★
juanwenyy(金币+1):谢谢参与
the first/second...author
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2009-09-22 10:13:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

juanwenyy

铁虫 (正式写手)
是有一张表，表头是第几作者，下面填2就是第二作者，4就是第四作者，我是不知道表头的“第几作者怎么翻译”
赞一下 回复此楼
4楼2009-09-22 10:16:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

juanwenyy

铁虫 (正式写手)
可不可以这样翻：The Number of the author
赞一下 回复此楼
5楼2009-09-22 10:18:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bote

seat # of auther in the paper.

★
juanwenyy(金币+1):谢谢参与
seat # of author in the paper.
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2009-09-22 10:30:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)
★
juanwenyy(金币+1):谢谢参与
The first of several authors
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2009-09-22 10:40:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TellNoOne

木虫 (小有名气)
★
juanwenyy(金币+1):谢谢参与
表头用authors或author list
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2009-09-22 11:44:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seraphlee

★
juanwenyy(金币+1):谢谢参与
the first author。
回复此楼
9楼2009-09-23 12:12:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 juanwenyy 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 288环境专硕,求调材料方向 +8 lllllos 2026-04-04 8/400 2026-04-04 21:38 by lbsjt
[考研] 302求调剂一志愿华中师范大学 +8 小江小江江江 2026-04-02 8/400 2026-04-04 19:50 by 蓝云思雨
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-03-31 5/250 2026-04-04 19:45 by 1753564080
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +5 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-04 5/250 2026-04-04 16:31 by dongzh2009
[考研] 调剂 +5 asdasdassda 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:27 by 岸上的一条鱼
[考研] 11408，284分，二战真诚求调剂 +4 12.27 2026-04-02 4/200 2026-04-03 14:14 by dxiaoxin
[考研] 08工科，295，接受跨专业调剂 +8 lmnlzy 2026-03-30 8/400 2026-04-03 13:08 by nalakaiqi
[考研] 303求调剂 +3 一色清羽 2026-04-02 4/200 2026-04-03 10:22 by 蓝云思雨
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-03 4/200 2026-04-03 09:48 by 蓝云思雨
[考研] 材料考研调剂 +10 Gs大王 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:47 by 遗忘消失的灆
[考研] 求调剂22408 288分 +5 new382 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:13 by 醉在风里
[考研] 312 化工或制药调剂 +8 小小墨123 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:12 by zhouxiaoyu
[考研] 085600，320分求调剂 +6 大馋小子 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:54 by dongzh2009
[考研] 材料工程322分 +8 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 8/400 2026-04-02 11:53 by 3041
[考研] 377求调剂 +3 RASKIN 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:45 by zzchen2000
[考研] 350求调剂 +7 阿佳～ 2026-03-31 7/350 2026-04-01 16:12 by yanflower7133
[考研] 0855机械初试280求调剂 +3 kazenotori 2026-03-31 3/150 2026-04-01 10:08 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ，080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-03-31 11/550 2026-04-01 09:43 by xiayizhi
[考研] 本2一志愿C9-333分，材料科学与工程，求调剂 +9 升升不降 2026-03-31 9/450 2026-03-31 18:01 by 无际的草原
[考研] 11408总分309，一志愿东南大学求调剂，不挑专业 +5 天赋带到THU 2026-03-29 6/300 2026-03-30 20:49 by dick_runner
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭