应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 英文稿子
31/1返回列表
查看: 1011  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者li0316将赠送您 50 个金币

li0316

新虫 (小有名气)

[求助] 英文稿子

想咨询下各位前辈，大家在写英文文章时是先写中文再译英还是直接写英文的啊…我是个英文小白（四六级擦边过），求各位科研指点！
再者求助就是，大家平时看英文文献都用哪个翻译软件啊

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2023-02-23 12:27:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whutwuting

银虫 (正式写手)
这得看个人情况，英语写作好的，可以直接英文写作；如果英文基础插电的话，可以先写中文，再翻译成英文，最后润色一下。

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
人生自信二百年
2楼2023-02-26 12:06:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

angleboy

木虫 (职业作家)
最好直接写英语，过来人建议，我当时发完第一篇，六级还没过。跟四六级无关。除非你的课题组很有钱，直接中文润色英文，大概一万多。

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
爱拼才会赢。。。成功属于肯于开垦的人
3楼2023-02-26 15:31:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 li0316 的主题更新
31/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 读博申请 +5 感dd 2026-03-10 7/350 2026-03-11 17:02 by QGZDSYS
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-10 9/450 2026-03-11 16:37 by @飒飒飒飒
[考研] 求调剂 +4 鹤遨予卿 2026-03-09 4/200 2026-03-11 10:47 by @飒飒飒飒
[基金申请] 提交后的基金本子，已让学校撤回了，可否换口子提交 +3 dut_pfx 2026-03-10 3/150 2026-03-11 08:38 by kudofaye
[考研] 282分材料专业求调剂院校 +16 枫桥ZL 2026-03-09 23/1150 2026-03-11 08:31 by 学员8dgXkO
[考研] 材料专硕288分求调剂 一志愿211 +3 在家想你 2026-03-11 3/150 2026-03-11 08:13 by ms629
[考博] 26申博求助 +3 跳跃饼干 2026-03-10 4/200 2026-03-10 21:15 by Tntcnn
[考研] 0860求调剂（272分） +3 lllllcsjsj 2026-03-05 4/200 2026-03-10 15:29 by circleffyy
[考研] 0817一志愿苏州大学280复试调剂 +9 kk扛 2026-03-07 9/450 2026-03-10 14:20 by peike
[考研] 085600材料与化工，一志愿广州985，求调剂 +15 qqyyaill 2026-03-05 15/750 2026-03-10 08:23 by Linda Hu
[考研] 家人们 调剂不迷路 看这里 +8 likeihood 2026-03-09 13/650 2026-03-10 08:09 by likeihood
[考研] 070300化学求调剂 +5 扑风铃的猫 2026-03-08 10/500 2026-03-09 13:58 by macy2011
[考研] 考研调剂，一志愿山东大学材料与化工，328分，政治51 +5 关你西红柿929 2026-03-08 6/300 2026-03-09 13:50 by 新篇章DFSS
[考研] 0703化学求调剂 +4 很老实人 2026-03-09 4/200 2026-03-09 13:38 by macy2011
[考研] 0856求调剂 +3 squirtle11 2026-03-07 3/150 2026-03-09 09:54 by @飒飒飒飒
[考研] 求调剂，一志愿江南大学，食品科学与工程，总分，320 +3 yyyyyukino 2026-03-07 3/150 2026-03-08 23:07 by 清风月
[考研] 理学287分求调剂 +4 看看我. 2026-03-05 4/200 2026-03-08 22:11 by qingfeng258
[考研] 301求调剂 +11 朝天椒的双马尾 2026-03-05 11/550 2026-03-08 21:50 by 知足常乐的乐
[考研] 化学工程与技术316求调剂 +7 Sixuan wang 2026-03-06 7/350 2026-03-08 11:23 by 我的船我的海
[考博] 2026年博士名额捡漏 +4 科研ya 2026-03-04 7/350 2026-03-06 16:05 by 科研ya
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭