| 查看: 259 | 回复: 3 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
[交流]
【求助完毕】紧急求助翻译两句审稿意见！谢谢。
|
||
|
紧急求助翻译两句审稿意见！谢谢。 第一次审稿对红外图的建议： Figure 4 should concentrate on the region of spectral changes and possibly overlay spectra. 我将原来全图中不重要的部分截取，即在origin中用break断开； 第二次审稿回来又提了下面的意见： The IR data should be presented in the C=O region on an expanded scale. 我现在搞不太清楚审稿人的意思，请求各位指导，谢谢。 [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-12-29 at 18:08 ] |
回复此楼
jw227
木虫 (著名写手)
课题组长
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 1.06
- 金币: 3506.8
- 红花: 1
- 帖子: 1673
- 在线: 292.6小时
- 虫号: 236869
- 注册: 2006-04-03
- 性别: MM
- 专业: 天然有机化学
2楼2009-09-18 15:25:21
goodtimega
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 8138.7
- 散金: 570
- 红花: 1
- 帖子: 1489
- 在线: 527.5小时
- 虫号: 820248
- 注册: 2009-08-02
- 专业: 高分子材料结构与性能
3楼2009-09-19 23:40:56
wangjianna
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 606.5
- 散金: 994
- 红花: 2
- 沙发: 2
- 帖子: 450
- 在线: 163.5小时
- 虫号: 840920
- 注册: 2009-09-05
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
4楼2009-09-24 10:40:29
