24小时热门版块排行榜    

查看: 1241  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yue_s008

至尊木虫 (职业作家)

[求助] 基金摘要里:本项目展开如下研究,中的“本项目”应该如何翻译 已有2人参与

this research
this study
this project
this foundation
使用哪个呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jackyu2014

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
yue_s008: 金币+4, ★★★很有帮助 2022-11-04 19:19:35
yue_s008: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2022-11-06 17:22:53
基金申请中本项目对应的翻译是this project。

发自小木虫Android客户端
努力,努力,再努力!
5楼2022-11-04 17:05:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

bjxmqp

至尊木虫 (职业作家)

Rainman

肯定第三个啊,这还用说。。。

发自小木虫Android客户端
人们象风暴,喧嚣不止。我却只是静静地叹息。因为我发现,风的暴力会消失,会被时光的海洋吞噬;而叹息却同上帝一道,永存下去。
2楼2022-11-04 12:22:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

简单化xn

铁杆木虫 (职业作家)

剑桥第一人

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
yue_s008: 金币+1, 有帮助 2022-11-04 15:28:14
this study是不是言简意赅,一目了然。
拉出来溜溜
3楼2022-11-04 12:23:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yue_s008

至尊木虫 (职业作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by bjxmqp at 2022-11-04 12:22:53
肯定第三个啊,这还用说。。。

老兄点应助,我给你发金币
4楼2022-11-04 15:28:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售渎SCI文章,我:8⊙ 55 1⊙ 54。备注【⊙=0】 +4 vs9ky3szrj 2026-03-06 6/300 2026-03-07 16:43 by i6un4pi8fv
[考研] 0703求调剂 +4 c297914 2026-03-06 5/250 2026-03-07 16:39 by yuandd_2001
[考研] 调剂的同学,走过路过,不要错过 +5 likeihood 2026-03-06 9/450 2026-03-07 15:59 by 酸菜不吃鱼
[考研] 267化工调剂求助 +6 聪少OZ 2026-03-04 6/300 2026-03-07 15:32 by lature00
[考研] 334求调剂 +6 Trying] 2026-03-06 6/300 2026-03-07 09:11 by Mornach1988
[考研] 306求调剂 +7 Bahati 2026-03-05 7/350 2026-03-06 22:11 by 星空星月
[考研] 求调剂 +5 danyyyy 2026-03-04 5/250 2026-03-06 08:16 by Leeding1356
[考研] 一志愿苏大材料工程专硕293求调剂 +3 钢铁大炮 2026-03-04 3/150 2026-03-05 21:07 by 黑衣馒头人
[考研] 347求调剂 +6 啊欧欧欧 2026-03-03 8/400 2026-03-05 11:40 by 0202liuyan
[基金申请] 本子写完了,给DS兄弟看了,得了92分 +6 Doma 2026-03-01 10/500 2026-03-05 10:40 by ms629
[考研] 化学 0703求调剂 总分293 一志愿211 +9 土土小虫 2026-03-03 11/550 2026-03-05 09:26 by vfdbghn
[考研] 320材料一志愿西工大专硕英二数二 有两年光伏工作经验 +5 锤某人 2026-03-04 8/400 2026-03-05 09:24 by oxidpl
[考研] 316求调剂 +3 林小星发大财 2026-03-04 3/150 2026-03-05 07:49 by bxbo
[考研] 282求调剂 +5 2103240126 2026-03-02 8/400 2026-03-04 17:29 by 妄深于海
[考研] 295求调剂 +4 小赛不吃香菜 2026-03-04 4/200 2026-03-04 16:13 by sslc1985
[考研] 085601 材料305分求助 +4 泡泡邮件 2026-03-03 6/300 2026-03-04 13:00 by 无际的草原
[考研] 268求调剂 +10 简单点0 2026-03-02 14/700 2026-03-03 14:51 by pingping55
[考研] 272求调剂 +9 材紫有化 2026-02-28 9/450 2026-03-02 20:22 by hypershenger
[考研] 一志愿中石油(华东)本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-02 3/150 2026-03-02 18:54 by caszguilin
[考研] 322求调剂 +3 熊境喆 2026-03-01 3/150 2026-03-02 08:44 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见