24小时热门版块排行榜    

查看: 1239  |  回复: 4

yue_s008

至尊木虫 (职业作家)

[求助] 基金摘要里:本项目展开如下研究,中的“本项目”应该如何翻译 已有2人参与

this research
this study
this project
this foundation
使用哪个呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bjxmqp

至尊木虫 (职业作家)

Rainman

肯定第三个啊,这还用说。。。

发自小木虫Android客户端
人们象风暴,喧嚣不止。我却只是静静地叹息。因为我发现,风的暴力会消失,会被时光的海洋吞噬;而叹息却同上帝一道,永存下去。
2楼2022-11-04 12:22:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

简单化xn

铁杆木虫 (职业作家)

剑桥第一人

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
yue_s008: 金币+1, 有帮助 2022-11-04 15:28:14
this study是不是言简意赅,一目了然。
拉出来溜溜
3楼2022-11-04 12:23:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yue_s008

至尊木虫 (职业作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by bjxmqp at 2022-11-04 12:22:53
肯定第三个啊,这还用说。。。

老兄点应助,我给你发金币
4楼2022-11-04 15:28:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jackyu2014

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
yue_s008: 金币+4, ★★★很有帮助 2022-11-04 19:19:35
yue_s008: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2022-11-06 17:22:53
基金申请中本项目对应的翻译是this project。

发自小木虫Android客户端
努力,努力,再努力!
5楼2022-11-04 17:05:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yue_s008 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0817化学工程与技术312分求调剂 +5 T123 tt 2026-03-04 5/250 2026-03-07 15:33 by LLLLcx618
[硕博家园] 售渎SCI文章,我:8⊙ 55 1⊙ 54。备注【⊙=0】 +3 vs9ky3szrj 2026-03-06 5/250 2026-03-07 12:02 by 68vlfw6g5q
[考研] 新疆大学地质与矿业工程学院招生 +10 another12 2026-03-04 15/750 2026-03-07 10:55 by 哩哩ll
[考研] 一志愿南京大学资源与环境专业283分求调剂 +8 追云?? 2026-03-04 8/400 2026-03-07 09:23 by 斩魂滴兔子!
[考研] 求调剂 +4 呼呼?~+123456 2026-03-05 5/250 2026-03-06 23:15 by L135790
[考研] 286求调剂 +9 Faune 2026-03-06 10/500 2026-03-06 16:31 by 学员FnSWZj
[考研] 材料学硕318求调剂 +13 February_Feb 2026-03-01 13/650 2026-03-06 15:30 by GGOND
[考研] 0856材料与化工求调剂! +5 化工考生111 2026-03-04 11/550 2026-03-06 01:20 by 化工考生111
[考研] 080500材料科学与工程 +13 202114020319 2026-03-03 13/650 2026-03-06 00:29 by wutongshun
[基金申请] 本子写完了,给DS兄弟看了,得了92分 +6 Doma 2026-03-01 10/500 2026-03-05 10:40 by ms629
[考研] 302材料工程求调剂 +7 Doleres 2026-03-01 8/400 2026-03-05 09:59 by oxidpl
[考研] 264求调剂 +8 26调剂 2026-03-03 8/400 2026-03-04 20:50 by 一切OK
[考研] 求调剂 +7 博斯特525 2026-03-04 7/350 2026-03-04 18:09 by houyaoxu
[考研] 085601 材料工程 320 +6 和乐瑶 2026-03-03 6/300 2026-03-04 16:01 by chixmc
[考研] 264求调剂 +3 thext 2026-03-03 3/150 2026-03-04 09:29 by 热情沙漠
[考研] 理学,工学,农学调剂,少走弯路,这里欢迎您! +8 likeihood 2026-03-02 11/550 2026-03-03 19:39 by 一叶凡尘?
[考研] 278求调剂 +3 满天星11_22 2026-03-02 3/150 2026-03-03 13:51 by Iveryant
[考研] 306分材料调剂 +5 chuanzhu川烛 2026-03-01 6/300 2026-03-02 19:51 by 张晓芳0105
[考研] 一志愿郑大材料学硕298分,求调剂 +6 wsl111 2026-03-01 6/300 2026-03-02 11:00 by ydudjddnd
[基金申请] 刚录用,没有期刊号,但是在线可看的论文可以放为代表作吗 10+3 arang1 2026-03-01 3/150 2026-03-01 16:43 by babero
信息提示
请填处理意见