应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一句话
51/1返回列表
查看: 317  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

doudounba

银虫 (正式写手)

[交流] 翻译一句话

DMSO 这些重要的化学性质都与它和其他物质形成氢键有关，其中它与水形成氢键更是备受关注。
回复此楼

» 猜你喜欢
执着克制谦虚
1楼 2009-09-15 09:38:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rhou83

★ ★
doudounba(金币+2,VIP+0): 9-15 14:29
These important chemical properties of DMSO are concerned with its formation of hydrogen bonds with other substances, therein, the hydrogen bond formed between water and it attracts more attention.
赞一下 回复此楼
4楼2009-09-15 10:33:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

clearsky7228

金虫 (正式写手)

翻译联盟
★ ★
doudounba(金币+2,VIP+0): 9-15 14:29
The important chemical properties of DMSO are concerned with the  hydrogen bonds which are formed with other substances , and the hydrogen bonds  formed  with water attract  more attention.
赞一下(1人) 回复此楼
熟悉科技英语，不懂文学的。Q330949904
2楼2009-09-15 09:56:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nsdcsj

银虫 (小有名气)
★ ★
doudounba(金币+2,VIP+0): 9-15 14:29
These important chemical properties of DMSO are all related to the hydrogen bonds forming between DMSO and other compounds, within which the hydrogen bond forming with water is more noticeable.
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2009-09-15 10:24:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxyan

至尊木虫 (文坛精英)
The important chemical properties of DMSO are related to the  hydrogen bonds forming with other substances , and the hydrogen bonds  formed  with water have accepted special  attention.
赞一下 回复此楼
5楼2009-09-15 17:40:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭