应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 高分子 » 【求助】请教：这个如何翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 325  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yuzhbt

金虫 (职业作家)

[交流] 【求助】请教：这个如何翻译

XXX is the Newtonian viscosity of the polymer melt, which
for many homopolymers scales with the 3.4th power of
the (mass average) molar mass M.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-09-11 16:46:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuzhbt

金虫 (职业作家)
请各位不要再回帖，谢谢！
非常感谢燕舞平沙！
赞一下 回复此楼
6楼2009-09-13 21:49:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

ls917520

木虫 (小有名气)
★ ★
wellok101(金币+1,VIP+0):鼓励交流 9-11 20:44
yuzhbt(金币+1,VIP+0):不对，但是仍然谢谢！ 9-12 12:37
XXX是牛顿粘度的聚合物熔体，其中许多均聚物有（平均质量）3-4个数量级的摩尔质量M。
赞一下(11人) 回复此楼
一起来捉虫吧，嘿嘿！
2楼2009-09-11 17:12:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuzhbt

金虫 (职业作家)
不太对，感觉!谢谢！
赞一下 回复此楼
3楼2009-09-12 12:36:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雁舞平沙

木虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★
yuzhbt(金币+4,VIP+0): 9-13 21:48
yuzhbt(金币+1,VIP+0): 9-13 22:12
XXX是聚合物熔体的牛顿粘度，对于许多均聚物来说，牛顿粘度与其摩尔质量M的3.4次幂成比例。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2009-09-12 21:14:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 266分，求材料冶金能源化工等调剂 +5 哇呼哼呼哼 2026-03-27 7/350 2026-03-27 21:41 by lbsjt
[考研] 一志愿 西北大学 总分282 英语一62 求调剂 +7 18419759900 2026-03-25 8/400 2026-03-27 16:38 by 18419759900
[考研] 材料与化工085600，总分304，本科有两篇sci参与，求调剂 +10 幸运的酱酱 2026-03-22 12/600 2026-03-27 16:08 by muchong357
[考研] 292求调剂 +13 鹅鹅鹅额额额额� 2026-03-25 14/700 2026-03-27 15:40 by caszguilin
[考博] 26申博 +3 加油冲啊！ 2026-03-26 3/150 2026-03-27 15:38 by cls512
[考研] 085600，材料与化工321分调剂 +4 大馋小子 2026-03-27 6/300 2026-03-27 14:11 by 松花缸1201
[考研] 085600材料与化工306 +10 z1z2z3879 2026-03-21 11/550 2026-03-27 11:31 by wangjy2002
[考研] 一志愿郑大085600，310分求调剂 +5 李潇可 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:14 by 不吃魚的貓
[论文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 Russ_ss 2026-03-25 5/250 2026-03-27 10:49 by 陆小果画大饼
[考研] 材料学硕333求调剂 +8 北道巷 2026-03-24 8/400 2026-03-27 10:18 by 我是小康
[考研] 求调剂，一志愿 南京航空航天大学大学 ，080500材料科学与工程学硕 +4 @taotao 2026-03-26 5/250 2026-03-27 08:10 by hypershenger
[考研] 316求调剂 +5 江辞666 2026-03-26 5/250 2026-03-27 08:08 by hypershenger
[考研] 321求调剂 +6 Ymlll 2026-03-24 6/300 2026-03-26 20:50 by 不吃魚的貓
[考研] 325求调剂 +3 Aoyijiang 2026-03-23 3/150 2026-03-26 20:46 by 不吃魚的貓
[考研] 生物学学硕，一志愿湖南大学，初试成绩338 +4 YYYYYNNNNN 2026-03-26 4/200 2026-03-26 19:00 by macy2011
[考研] 一志愿天津大学339材料与化工求调剂 +3 江往卖鱼 2026-03-26 3/150 2026-03-26 09:42 by 王小欠i
[考研] 材料调剂 +3 iwinso 2026-03-23 3/150 2026-03-25 11:29 by greychen00
[考研] 一志愿东华大学化学070300，求调剂 +7 2117205181 2026-03-21 8/400 2026-03-22 22:55 by chixmc
[考研] 293求调剂 +3 涛涛Wjt 2026-03-22 5/250 2026-03-22 22:21 by jiangpengfei
[考研] 求调剂 +5 Zhangbod 2026-03-21 7/350 2026-03-22 13:13 by Zhangbod
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭