24小时热门版块排行榜    

查看: 312  |  回复: 5
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yuzhbt

金虫 (职业作家)

[交流] 【求助】请教:这个如何翻译

XXX is the Newtonian viscosity of the polymer melt, which
for many homopolymers scales with the 3.4th power of
the (mass average) molar mass M.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雁舞平沙

木虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
yuzhbt(金币+4,VIP+0): 9-13 21:48
yuzhbt(金币+1,VIP+0): 9-13 22:12
XXX是聚合物熔体的牛顿粘度,对于许多均聚物来说,牛顿粘度与其摩尔质量M的3.4次幂成比例。
4楼2009-09-12 21:14:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

ls917520

木虫 (小有名气)

★ ★
wellok101(金币+1,VIP+0):鼓励交流 9-11 20:44
yuzhbt(金币+1,VIP+0):不对,但是仍然谢谢! 9-12 12:37
XXX是牛顿粘度的聚合物熔体,其中许多均聚物有(平均质量)3-4个数量级的摩尔质量M。
一起来捉虫吧,嘿嘿!
2楼2009-09-11 17:12:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuzhbt

金虫 (职业作家)

不太对,感觉!谢谢!
3楼2009-09-12 12:36:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuzhbt

金虫 (职业作家)

请各位不要再回帖,谢谢!
非常感谢燕舞平沙!
6楼2009-09-13 21:49:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见