应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 高分子 » 【求助】请教：这个如何翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 327  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yuzhbt

金虫 (职业作家)

[交流] 【求助】请教：这个如何翻译

XXX is the Newtonian viscosity of the polymer melt, which
for many homopolymers scales with the 3.4th power of
the (mass average) molar mass M.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-09-11 16:46:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雁舞平沙

木虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★
yuzhbt(金币+4,VIP+0): 9-13 21:48
yuzhbt(金币+1,VIP+0): 9-13 22:12
XXX是聚合物熔体的牛顿粘度，对于许多均聚物来说，牛顿粘度与其摩尔质量M的3.4次幂成比例。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2009-09-12 21:14:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

ls917520

木虫 (小有名气)
★ ★
wellok101(金币+1,VIP+0):鼓励交流 9-11 20:44
yuzhbt(金币+1,VIP+0):不对，但是仍然谢谢！ 9-12 12:37
XXX是牛顿粘度的聚合物熔体，其中许多均聚物有（平均质量）3-4个数量级的摩尔质量M。
赞一下(11人) 回复此楼
一起来捉虫吧，嘿嘿！
2楼2009-09-11 17:12:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuzhbt

金虫 (职业作家)
不太对，感觉!谢谢！
赞一下 回复此楼
3楼2009-09-12 12:36:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuzhbt

金虫 (职业作家)
请各位不要再回帖，谢谢！
非常感谢燕舞平沙！
赞一下 回复此楼
6楼2009-09-13 21:49:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286求调剂 +10 PolarBear11 2026-03-26 10/500 2026-03-28 07:52 by baoball
[考研] 张芳铭-中国农业大学-环境工程专硕-298 +4 手机用户 2026-03-26 4/200 2026-03-28 07:17 by mmm just
[考研] 085701环境工程，267求调剂 +13 minht 2026-03-26 13/650 2026-03-28 07:14 by mmm just
[考研] 340求调剂 +5 jhx777 2026-03-27 5/250 2026-03-28 04:18 by fmesaito
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
[考研] 295求调剂 +5 1428151015 2026-03-27 6/300 2026-03-28 04:04 by fmesaito
[考研] 学硕274求调剂 +5 Li李鱼 2026-03-26 5/250 2026-03-27 20:51 by 热情沙漠
[考研] 一志愿华东理工大学081700，初试分数271 +6 kotoko_ik 2026-03-23 7/350 2026-03-27 12:29 by 惠州彭于晏
[考研] 334求调剂 +3 雨清天晴 2026-03-21 3/150 2026-03-27 11:30 by 不吃魚的貓
[考研] 317求调剂 +7 蛋黄咸肉粽 2026-03-26 7/350 2026-03-27 02:29 by fmesaito
[考研] 343求调剂 +4 赠我一本书 2026-03-23 4/200 2026-03-27 00:40 by wxiongid
[考研] 085602 289分求调剂 +8 WWW西西弗斯 2026-03-24 8/400 2026-03-26 16:33 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿 南京邮电大学 288分 材料考研 求调剂 +3 jl0720 2026-03-26 3/150 2026-03-26 13:39 by zzll406
[考研] 0854电子信息求调剂 +7 α____ 2026-03-22 9/450 2026-03-25 13:37 by α____
[考研] 材料专硕331求调剂 +4 鲜当牛 2026-03-24 4/200 2026-03-24 15:58 by JourneyLucky
[考研] 335求调剂 +4 yuyu宇 2026-03-23 5/250 2026-03-23 23:49 by Txy@872106
[考研] 384求调剂 +3 子系博 2026-03-22 6/300 2026-03-23 21:45 by 子系博
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
[考研] 一志愿东华大学化学070300，求调剂 +7 2117205181 2026-03-21 8/400 2026-03-22 22:55 by chixmc
[考研] 336求调剂 +5 rmc8866 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:24 by 学员8dgXkO
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭