| 查看: 168 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
duwangming金虫 (正式写手)
|
[交流]
【求助】谁来帮我翻译写这段德语文献
|
||
|
德文原文:是实验操作,望高手帮忙翻译下 0,1 mol lndol, gelost in 100 ml n-Hexan und 30 ml THF, werden mit der aquimolaren Menge an n-Butyllithium versetzt und 3 h unter Ruckflub erhitzt. Die Lithiumindolid-Suspension wird bei Raumtemperatur zu einer Losung von 0,1 mol tert.-Butyltrichlorsilan in 100 ml n-Hexan getropft und 5 hunter Ruckflub erhitzt. Das Rohprodukt wird vom Lithiumchlorid abgetrennt und durch fraktionierte Destillation gereinigt. |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有8人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
2楼2009-09-09 22:24:46
sufeng2280
铜虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 125.1
- 散金: 1
- 红花: 1
- 帖子: 326
- 在线: 45.3小时
- 虫号: 712012
- 注册: 2009-03-01
- 专业: 药物化学
3楼2009-09-09 22:39:43