| 查看: 189 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
求助一小段英语翻译，急用！
|
|||
| 基于以上分析，我们认为CPIh与ACLh以及孢粉总浓度与GRIP冰芯气泡甲烷浓度变化一致说明了察尔汗湖区生态系统对气候变化存在快速响应，同时生态系统的改变也可能反过来影响气候变化，表明了两者之间相互作用，相互制约的反馈机制。另一方面，图3中CPIh、ACLh与孢粉总浓度与格陵兰冰芯记录的大气甲烷浓度趋势的一致也说明察尔汗湖区MIS3晚期古气候变化与全球气候变化同步。 |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
有机物中金属离子降到1ppm以下，有什么好的方法吗？用过有机溶剂重结晶还是降不下来
已经有4人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
jw227
木虫 (著名写手)
课题组长
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 1.06
- 金币: 3456.8
- 红花: 1
- 帖子: 1674
- 在线: 293.4小时
- 虫号: 236869
- 注册: 2006-04-03
- 性别: MM
- 专业: 天然有机化学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
puyangnew(金币+30,VIP+0):谢谢！ 以后真希望还能得到你的帮助！ 9-8 11:46
puyangnew(金币+30,VIP+0):谢谢！ 以后真希望还能得到你的帮助！ 9-8 11:46
|
Based on the above analysis, we believe that CPIh, ACLh, and the consistence of the total concentration of pollen and methane concentration of the GRIP ice core in the bubble shows rapid response to climate change in the ecosystem Chaerhan Lakes. Meanwile, changes in ecosystem may affect the change of climate. This showed that the feedback mechanism of interaction and restraintion between them. On the other hand, as we seen in figure 3, the consistence of CPIh , ACLh, the total concentration of pollen and tendency of atmospheric methane concentrations in the Greenland ice core records also shows changes are synchronous in the ancient climate of the late MIS3 in Chaerhan Lakes and global climate. [ Last edited by jw227 on 2009-9-8 at 11:35 ] |
2楼2009-09-08 11:34:18