应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 这修改意见如何回答？
71/1返回列表
查看: 819  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

hfuucjh

木虫 (著名写手)

[交流] 这修改意见如何回答？

各位牛人帮帮忙，下面的修改意见如何回答？有模板没有？
Initially, the whole manuscript should be carefully revised as far as it concerns the use of English language, in order to meet the standards of the Journal of Power Sources. Despite the fact that the authors have tried to improve the level of English throughout their manuscript (as I saw in the response letter to the technical check results), it still needs further revision.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-09-06 10:46:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanggongke

铁杆木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by hfuucjh at 2009-9-6 10:46:
各位牛人帮帮忙，下面的修改意见如何回答？有模板没有？
Initially, the whole manuscript should be carefully revised as far as it concerns the use of English language, in order to meet the standards o ...

呵呵，我刚投英文文章时也遇到过的。说明编辑对你的英文表达还是不满意。这样吧，你再找一个同行的或本单位的相近研究者全面修改一下。当然有时一旦成文，再实质性修改很难了，但一定得动一些句子，例如摘要，前言和结论。只要编辑再看是确实有好的改动，也就不再追究了。你给他回复时就说找了一个十分精通英语的专家进行了认真修改等这些客套话就行了。
赞一下(1人) 回复此楼
希望结识更多志同道合的朋友
2楼2009-09-06 11:22:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
Ask you to further improve the level of English. You'd better ask some native speaker to help you out.
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2009-09-06 11:23:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xianxianqi

银虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
这个是technical check的编辑发给你的吗？

如果是，那我建议你，一定要把摘要和introduction好好改改。我投的时候也让我改，我主要就改了摘要，然后就没有遇到你这个情况了。好运！！
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2009-09-06 11:51:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hfuucjh

木虫 (著名写手)
谢谢各位!这是大修的意见，两个审稿人都给出了很感兴趣的意见，提的问题都是一些小的技术性的问题，只是一个审稿人意见中有如上的问题。要是因为英语的问题被拒，那就可惜了。所以问问各位有没有好的意见，有没有大修后因为语言问题被拒的呢？
赞一下 回复此楼
5楼2009-09-06 14:39:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emilypeng2008

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
英文表达找个本土的老外改改,应该没事的.主要是摘要前言结论部分.
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2009-09-06 21:57:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bjlumang

铁杆木虫 (知名作家)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
好好改改语言，如果在身边找不到有水平的这方面的人帮忙，那就花钱请老外修改吧，到这份上了，得咬牙投入呀
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2009-09-06 22:01:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hfuucjh 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 211本科材料化工求调剂 +16 YHLAH 2026-04-11 19/950 2026-04-12 22:43 by kyle12138
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +11 drizzle_9 2026-04-12 12/600 2026-04-12 22:07 by fqwang
[考研] 293求调剂 +12 我爱高数高数爱� 2026-04-12 13/650 2026-04-12 21:32 by wangluhui
[教师之家] 山东双非院校考核超级无底线，领导幸灾乐祸，教师遭殃恐 +3 qut2026 2026-04-11 7/350 2026-04-12 20:24 by qut2026
[考研] 一志愿2110，化学学硕310分，本科重点双非求调剂 +19 努力奋斗112 2026-04-08 19/950 2026-04-12 17:01 by lhj2009
[考研] 调剂 +25 不逢春 2026-04-07 26/1300 2026-04-12 11:53 by 大力水手力大无�
[考研] 308求调剂 +5 VvvvL 2026-04-10 5/250 2026-04-12 10:17 by babysonlkd
[考研] 求调剂，262机械专硕 +8 嗯yyl 2026-04-08 8/400 2026-04-12 02:31 by 秋豆菜芽
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +6 白云123456789 2026-04-09 8/400 2026-04-10 21:13 by zhouxiaoyu
[考研] 求调剂 +5 不会飞的鱼@ 2026-04-10 5/250 2026-04-10 19:07 by chemisry
[考研] 一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂 +24 招61排名62 2026-04-07 28/1400 2026-04-10 16:15 by yx54321
[考博] 博士自荐 +7 可可小胖 2026-04-08 7/350 2026-04-10 08:28 by kimhero
[考研] 求调剂 +3 猪肉墩粉条cc 2026-04-08 4/200 2026-04-09 10:05 by 猪肉墩粉条cc
[考研] 电子信息346 +4 zuoshaodian 2026-04-08 4/200 2026-04-08 11:54 by zzucheup
[考研] 313求调剂 +3 十六拾陆 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:20 by lbsjt
[考研] 一志愿西南090202求调剂 +4 在线求有学上 2026-04-07 4/200 2026-04-07 19:47 by biomichael
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-07 11/550 2026-04-07 15:13 by shdgaomin
[考研] 287分求调剂 有专利国奖一志愿哈工大085406 +6 白易辰 2026-04-06 7/350 2026-04-06 22:46 by 875465
[考研] 327考研调剂推荐 +6 呜呜呜呜呢 2026-04-06 6/300 2026-04-06 21:39 by 啵啵啵0119
[考研] 362求调剂一志愿中国石油大学 +4 我要考大 2026-04-06 6/300 2026-04-06 14:11 by 无际的草原
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭