| 查看: 265 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
ypfkb铁杆木虫 (正式写手)
|
[交流]
求助翻译一小段文章
|
||
| 当空速比较小时，反应气体与催化剂的接触时间多，有利于反应气体在催化剂微孔内的扩散、吸附、反应以及产物气体的解吸、扩散，从而使NO氧化效率高 |
回复此楼» 猜你喜欢
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有14人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有9人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组-博士研究生
已经有10人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
jw227
木虫 (著名写手)
课题组长
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 1.06
- 金币: 3358.4
- 散金: 100
- 红花: 1
- 帖子: 1679
- 在线: 295.2小时
- 虫号: 236869
- 注册: 2006-04-03
- 性别: MM
- 专业: 天然有机化学
★ ★ ★
ypfkb(金币+1,VIP+0): 9-5 17:37
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):谢谢您的翻译！ 10-10 19:10
ypfkb(金币+1,VIP+0): 9-5 17:37
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):谢谢您的翻译！ 10-10 19:10
|
The contact of the reaction gas and the catalyst is longer with lower speed. It is helpful to diffusion, adsorption, reaction of reactive gas and desorption, diffusion of product gas inside the catalyst porous, so that NO oxidation is efficiency. [ Last edited by jw227 on 2009-9-6 at 12:45 ] |
2楼2009-09-05 17:34:16
★ ★ ★
ypfkb(金币+1,VIP+0): 9-6 09:45
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):代楼主发金币，感谢你的翻译！ 10-10 19:10
ypfkb(金币+1,VIP+0): 9-6 09:45
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):代楼主发金币，感谢你的翻译！ 10-10 19:10
| When the airspeed more hours, the reaction gas and the catalyst contact time and more conducive to reactive gas diffusion inside the porous catalyst, adsorption, reaction and product gas desorption, diffusion, so that NO oxidation efficiency |
3楼2009-09-05 21:24:21