| 查看: 180 | 回复: 0 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
hami1985捐助贵宾 (小有名气)
|
[交流]
【求助完毕】请大家帮忙翻译文献中的两句话~~~
|
||
|
Molecular beams can be produced by expansion of gas from a high pressure region to a vacuum via two or more orifices separating the regions. The molecules and ions in such a beam lose internal energy to directed translational energy with the particles attaining supersonic speeds. The molecular beam may contain ions which were formed in the expanding gas or neutrals in the beam can be ionised by interaction with ionising radiation (e.g., electron or laser beam). 画粗斜的句子我翻译的不是很通顺，请大家帮忙看一下吧~~谢谢 [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-9-10 at 14:37 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有14人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有9人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组-博士研究生
已经有10人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复