| 查看: 4889 | 回复: 7 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者Forge_AHead将赠送您 5 个金币 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
Forge_AHead金虫 (小有名气)
|
[求助]
语法结构分析 已有3人参与
|
|
| 从论文里看到一句话“We also found that despite the diversity, the real-time systems share a great similarity of which heavily use main memory and distributed computing technologies.“，我明白它的意思是“尽管存在多样性，但实时系统有着很大的相似性，它们大量使用主内存和分布式计算技术。”但语法结构实在是看不懂。of which看起来怪怪的，这是定语从句吗？which代指谁？ |
回复此楼» 猜你喜欢
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有7人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
3楼2022-03-01 20:17:13
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2022-02-28 15:56:57
molmolsong
版主 (正式写手)
- 应助: 32 (小学生)
- 贵宾: 0.001
- 金币: 910
- 散金: 471
- 红花: 47
- 沙发: 4
- 帖子: 977
- 在线: 895.9小时
- 虫号: 2440009
- 注册: 2013-04-28
- 专业: 能源化工
- 管辖: English Cafe
|
We also found that despite the diversity, the real-time systems share a great similarity of which heavily use main memory and distributed computing technologies. => Despite their diversity, the real-time systems are highly similar in using main memory and distributed computing technologies. PS: This sentence itself is grammatically right. But a key principle in academic writing should be "don't complicate if simple works". |
4楼2022-03-04 04:24:16
小木鱼柔柔
新虫 (文坛精英)
- 应助: 27 (小学生)
- 金币: 3293.6
- 散金: 11880
- 红花: 328
- 沙发: 5
- 帖子: 10106
- 在线: 920小时
- 虫号: 2935317
- 注册: 2014-01-16
- 性别: MM
- 专业: 高分子科学
5楼2022-07-30 23:18:49