24小时热门版块排行榜    

查看: 456  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zshanjiang

木虫 (正式写手)

[交流] 帮忙修改语法错误

1.Superficial analysis of extraction isolation methods of plant polysaccharides and pharmacological action.这句有没有语法错误?

2.Superficial analysis of plant polysaccharides extraction isolation methods and pharmacological action.这句有没有语法错误?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clearsky7228

金虫 (正式写手)

翻译联盟

第一个句子可以这样说,改成被动句,分析  换成动词
Extraction isolation methods of plant polysaccharides and pharmacological action are superficially analyzed.
熟悉科技英语,不懂文学的。Q330949904
3楼2009-08-29 11:22:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zshanjiang 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 6/300 2026-07-19 16:23 by 0u3sh5hhfi
[考博] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 4/200 2026-07-19 16:10 by 0u3sh5hhfi
[教师之家] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 6/300 2026-07-19 16:03 by 0u3sh5hhfi
[考研] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 6/300 2026-07-19 16:03 by 0u3sh5hhfi
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 4/200 2026-07-19 15:54 by 0u3sh5hhfi
[基金申请] 国社科通讯评审 +5 潜水冠军123 2026-07-18 6/300 2026-07-19 12:28 by lfy8008
[基金申请] 面上的水很深 +16 布布和一二 2026-07-18 21/1050 2026-07-19 10:07 by Vivilian
[基金申请] 小木虫没落了,除了祈祷帖子,几乎看不到有价值的帖子 +14 botar 2026-07-14 15/750 2026-07-19 00:15 by beefly
[基金申请] 5个%2F,非固定段22个字母 +8 jaasxulu 2026-07-15 9/450 2026-07-18 17:40 by dxcgbm
[基金申请] 生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗?现在还没有结果正常不? +6 碧水00 2026-07-16 9/450 2026-07-17 15:21 by jaasxulu
[有机交流] 伯胺上甲基求助 100+4 002tmumu 2026-07-14 7/350 2026-07-16 19:47 by 002tmumu
[论文投稿] 跨出版社商投稿 20+5 倪好520 2026-07-13 5/250 2026-07-16 17:24 by 无视军团
[基金申请] 生生命学部会评 +4 wuke100666 2026-07-15 4/200 2026-07-16 00:12 by 啦啦小妮子
[基金申请] H口,面上,时间戳7月7日。 +3 plumage5 2026-07-15 3/150 2026-07-15 21:06 by 6543yes
[基金申请] 会评 +5 无名者登山 2026-07-15 5/250 2026-07-15 18:15 by 杠就是你对
[基金申请] E口会评 +11 布布和一二 2026-07-13 13/650 2026-07-15 16:34 by Kittylucky
[基金申请] E口青C会评结束了吗? 40+3 小小书虫c 2026-07-14 9/450 2026-07-15 16:04 by 安静的知了
[论文投稿] 农业机械学报投稿周期 +3 G0DLIN 2026-07-14 7/350 2026-07-15 09:26 by xs74101122
[基金申请] 国自然面上D口祈祷 +4 monkeynana 2026-07-14 4/200 2026-07-15 09:14 by 白水煮
[基金申请] 明天E口面上会评 +8 布布和一二 2026-07-12 9/450 2026-07-13 22:59 by QTSorange
信息提示
请填处理意见