应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » A contains B without C这个表达对吗？
41/1返回列表
查看: 701  |  回复: 3
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

sp2286770

至尊木虫 (职业作家)

坚忍的完美主义者

[交流] A contains B without C这个表达对吗？已有1人参与

如题，想表达A包含B，但A不包含C，断成两句太短了，不知道A contains B without C这个表达中的without用得对不对，还是改成其他表达，other than？rather than？或者有更好的表达？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼2021-10-15 09:11:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
本帖仅楼主可见
赞一下

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

sp2286770
2楼2021-10-15 09:39:18
 已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

sp2286770

至尊木虫 (职业作家)

坚忍的完美主义者
送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by amanda_20 at 2021-10-15 09:39:18
not ...  but....可以连接起来两个并列的结构。这句话可以表达为: A contains B but it doesn't contain C. 或者是 A doesn't contain C but contains B.

谢谢回复，我觉得你说的两种都对。所以用without不太对吧。不过，能不能简写成A contains B but C.呢，想让句子精炼一点。
赞一下 回复此楼
3楼2021-10-15 17:10:17
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
本帖仅楼主可见
赞一下
4楼2021-10-15 17:39:14
 已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
相关版块跳转 我要订阅楼主 sp2286770 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件) 论文翻译-EnPapers美助理教授团队-SCI英文润色
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 五一假期评审申请书 +12 zju2000 2024-05-01 16/800 2024-05-08 08:19 by gy116024
[硕博家园] 学术会议PPT +5 Ken_Hu 2024-05-07 5/250 2024-05-07 23:44 by 诀明
[基金申请] AI派发是根据关键词、基金题目、研究者研究方向匹配？ 200+3 flllgend 2024-05-04 13/650 2024-05-07 22:29 by pxptmac
[考研] 关于要不要三战 +11 煎饼果子007 2024-05-06 15/750 2024-05-07 22:24 by GWZB
[硕博家园] 大家能不能给点意见啊 +17 是小蚂蚁啦 2024-05-01 30/1500 2024-05-07 20:50 by 匠人亦凡
[教师之家] 领导好安排自己做杂事。在成果上给领导挂名，请其不要经常安排自己做杂事 +8 河西夜郎 2024-05-03 8/400 2024-05-07 19:08 by zqwcr
[考博] 24-25申博 +4 muscling 2024-05-06 8/400 2024-05-07 15:34 by 愿你快乐啊
[教师之家] 双非本科，学生又懒又笨。双一流本科好一些？入职门槛和考核要求比双非本科高多少？ +5 河西夜郎 2024-05-05 5/250 2024-05-07 14:04 by 15512189958
[考研] 要不要二战？ +7 ajjznskk 2024-05-05 10/500 2024-05-07 13:09 by 煎饼果子007
[教师之家] 七级岗，到手不到8000，带本科论文12教学分/生，额定教学分280 +26 河西夜郎 2024-05-02 29/1450 2024-05-07 10:28 by zhaojiang427
[基金申请] 请问化学口基金评审中A、B、C的比例范围一般分别为多少？ +3 LNP@mRNA 2024-05-06 4/200 2024-05-07 09:46 by 3001160025
[高分子] 求推荐研究U V热熔胶的高手 +4 千年一虫 2024-05-04 4/200 2024-05-07 09:16 by Sunrisepay
[论文投稿] 求各位大神推荐复合材料类中文核心 50+3 ayj080121 2024-05-01 5/250 2024-05-07 07:56 by 修为01
[基金申请] 2024国家自然科学基金资助额度 +13 i6277 2024-05-05 14/700 2024-05-07 00:24 by dxcharlary
[硕博家园] 去美国的华人导师底下读博后会很难出站吗？ +7 Aries-FZU 2024-05-03 7/350 2024-05-06 17:46 by jmmchen
[论文投稿] 数据共用 +4 Zzd-zzd 2024-05-06 4/200 2024-05-06 15:23 by topedit
[基金申请] 基金函评开始了吗 +5 fuzy 2024-05-05 5/250 2024-05-06 11:57 by hdzw9071
[基金申请] 多大算大龄？ +5 wyjecho666 2024-05-01 6/300 2024-05-06 11:06 by 梦想成真2014
[考博] 北京师范大学人工智能学院2024年第二批博士研究生招生报名 +4 taoto 2024-05-02 5/250 2024-05-04 15:46 by LYS1200
[高分子] 高分子聚合物有机材料方向的合作/招聘科研助理 +3 wwwzg 2024-05-01 3/150 2024-05-02 21:38 by Dr. Zhang
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭