| 查看: 894 | 回复: 4 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者huangyangjie将赠送您 20 个金币 | ||
huangyangjie新虫 (小有名气)
|
[求助]
专业术语请教已有1人参与
|
|
| 请问生物文献中的“headpiece" 可以翻译成什么，比如”DNA headpiece“应该翻译成 DNA XX？ |
回复此楼» 猜你喜欢
药理学论文润色/翻译怎么收费?
已经有266人回复
2楼2021-09-01 16:17:38
huangyangjie
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2008.1
- 散金: 113
- 帖子: 130
- 在线: 278.8小时
- 虫号: 1349628
- 注册: 2011-07-18
- 专业: 有机分子功能材料化学
|
比如下面这段： DNA headpiece is an example of a bi-functional starting material for synthesis of a DNA encoded library (DEL). It consists of three parts: (i) a DNA oligomer, to which can be ligated additional DNA oligomers, (ii) a synthetically useful chemical handle, often an aliphatic primary amine, and (iii) a spacer, which provides a long flexible covalent linkage between the DNA oligomer and the chemical molecule. |
3楼2021-09-07 09:15:20
13072730771
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1975.8
- 沙发: 1
- 帖子: 600
- 在线: 9.8小时
- 虫号: 6666613
- 注册: 2017-06-02
- 专业: 有机分子功能材料化学
4楼2021-12-27 09:08:49
13072730771
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1975.8
- 沙发: 1
- 帖子: 600
- 在线: 9.8小时
- 虫号: 6666613
- 注册: 2017-06-02
- 专业: 有机分子功能材料化学
5楼2021-12-27 09:10:08