应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助完毕】求“一种微球型可擦墨水及其制备方法”的英文翻译，有金币奖励哟。
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 357  |  回复: 9
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

海哥888

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助完毕】求“一种微球型可擦墨水及其制备方法”的英文翻译，有金币奖励哟。

请问：
“一种微球型可擦墨水及其制备方法”
这一句话该如何英文翻译，
有金币奖励哟。
谢谢。

[ Last edited by 海哥888 on 2009-8-19 at 12:15 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-08-18 21:38:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pitlord999

金虫 (小有名气)
★ ★
海哥888(金币+1,VIP+0): 8-18 22:01
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 8-19 08:34
A type of micro-global erasable ink and its manufacture method
赞一下(7人) 回复此楼
3楼2009-08-18 21:52:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

goodtimega

铁杆木虫 (著名写手)
★
linghanyuan(金币+0,VIP+0):直译，稍微润色下更合理 8-19 08:44
海哥888(金币+1,VIP+0): 8-19 09:46
Micro-spherical erasible ink --development and synthesis
赞一下(6人) 回复此楼
4楼2009-08-19 07:50:33
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seebrightplan

木虫 (著名写手)

Solider
★ ★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 8-19 08:44
海哥888(金币+1,VIP+0): 8-19 09:47
One micro-spherical erasible ink and its synthesis
赞一下(6人) 回复此楼
只此一生莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也.
5楼2009-08-19 08:03:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

MCWANDE

金虫 (正式写手)

貌似专利申请英文名称

★
海哥888(金币+1):谢谢参与
觉得应该跟一般的表达不大一样.
需要同时CLAIM产品和方法.

建议翻译如下:

Microsphere-based Erasable Inks and Method of Making the Same
赞一下(1人) 回复此楼
采菊东篱下,悠然见南山.
6楼2009-08-19 10:47:21
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂 +8 熊二想上岸 2026-04-04 8/400 2026-04-05 05:27 by houyaoxu
[考研] 278求调剂 +14 范婷娜 2026-04-04 15/750 2026-04-04 22:15 by lqwchd
[考研] 求生物学调剂 +14 15172915737 2026-04-01 14/700 2026-04-04 20:13 by babysonlkd
[考研] 331求调剂 +3 niby 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:56 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +4 是可乐不是可乐 2026-04-04 4/200 2026-04-04 19:41 by 唐沐儿
[考研] 359求调剂 +7 hhhhaaaa$ 2026-04-04 7/350 2026-04-04 18:49 by imissbao
[考研] 数二英二348求调剂 +4 hxdzj1 2026-04-03 5/250 2026-04-03 21:25 by zhq0425
[考研] 一志愿华中农业071010，总分320求调剂 +7 困困困困坤坤 2026-04-02 7/350 2026-04-03 17:26 by Yuena_Wang
[考研] 0705理学294求调剂 +3 成果成果cg5 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:04 by simons1972
[考研] 一志愿郑大材料工程290求调剂 +20 Youth_ 2026-03-30 20/1000 2026-04-02 14:48 by 5896
[考研] 学硕化学工程与技术，一志愿中国海洋大学320+求调剂 +8 披星河 2026-04-02 8/400 2026-04-02 14:12 by oooqiao
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 14:08 by 哒哒哒呱呱呱
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-04-02 4/200 2026-04-02 13:03 by yulian1987
[考研] 0805求调剂 +8 是水分 2026-03-31 8/400 2026-04-02 10:46 by guanxin1001
[考研] 377求调剂 +3 RASKIN 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:45 by zzchen2000
[考研] 292求调剂 +17 木虫er12138 2026-04-01 17/850 2026-04-01 21:37 by 七度不信任
[考研] 08工科，295，接受跨专业调剂 +6 lmnlzy 2026-03-31 6/300 2026-04-01 11:02 by 逆水乘风
[考研] 080200学硕，机械工程专业277分，求带走！ +4 瓶子PZ 2026-03-31 4/200 2026-03-31 20:16 by vgtyfty
[考研] 合肥区域性重点一本招收调剂 +4 6266jl 2026-03-30 8/400 2026-03-31 18:43 by 6266jl
[考研] 本科211总分289，08工学真心求调剂 +3 utopiaE 2026-03-30 3/150 2026-03-30 23:42 by ms629
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭