24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 341  |  回复: 4
当前主题已经存档。

wangnaifu1977

[交流] 【求助完毕】求一段英语翻译(修改意见)

审稿人提的修改意见,有一条:In case of L. casei the Fe2+ activity actually increases and therefore is prooxidant following fermentation. A point about this can made as an exception to the overall increase in antioxidants,不知道什么意思,求助生命科学的牛人们。

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-10-14 at 20:36 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangwei2008

木虫 (职业作家)

小木虫之移花宫主

★ ★
wangnaifu1977(金币+2):谢谢参与
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢参与 8-11 13:34
大致意思是L. casei 使得亚铁离子活性增强因此是一种氧化增强剂。这一点是整体抗氧化剂增加的例外。
2楼2009-08-11 10:57:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangnaifu1977

好像还不太准确,应该怎么回复审稿人呢,继续求助
3楼2009-08-11 11:32:22
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pitlord999

金虫 (小有名气)


wangnaifu1977(金币+2):谢谢参与
重点是a point about this can be made
在修改稿中重点说明一下L. casei和这个例外直接的关系
4楼2009-08-11 17:49:11
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zp174

银虫 (小有名气)


wangnaifu1977(金币+2):谢谢参与
金山词霸直接翻译
5楼2009-08-11 18:00:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangnaifu1977 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 353求调剂 +9 MayUxw1 2026-04-03 9/450 2026-04-05 08:06 by 544594351
[考研] +5 化工专硕323分 2026-04-04 5/250 2026-04-05 08:02 by 544594351
[考研] 材料与化工306分找调剂 +12 沧海轻舟e 2026-04-03 13/650 2026-04-04 23:45 by lqwchd
[考研] 一志愿南航,数一英一学硕317求调剂!! +3 Acaciad 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:29 by lbsjt
[考研] 材料专硕 调剂 +13 CXN123456 2026-04-03 13/650 2026-04-04 21:59 by hemengdong
[考研] +5 雾与海 2026-04-02 6/300 2026-04-04 19:53 by 蓝云思雨
[考研] 342求调剂 +3 Liang7111 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:47 by dongzh2009
[考研] 293分求调剂,外语为俄语 +6 加一一九 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:57 by 聪明的大松鼠
[考研] 电子信息调剂交叉学科有推荐吗 +6 jhtfeybgj 2026-04-01 8/400 2026-04-04 07:52 by 1753564080
[考研] 366求调剂 +7 sbdnd 2026-04-03 7/350 2026-04-03 12:40 by cymywx
[考研] 311求调剂一志愿合肥工业大学 +15 秋二十二 2026-03-30 15/750 2026-04-03 10:19 by linyelide
[考研] 调剂 +3 osbbx 2026-04-02 3/150 2026-04-03 07:47 by cc8418
[考研] 318求调剂,计算材料方向 +10 吸喵有害笙命 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:29 by oooqiao
[考研] 0832食品科学与工程学硕282调剂 +4 鱼在水中游a 2026-04-02 7/350 2026-04-02 14:12 by baoball
[考研] 286分调剂 +20 Faune 2026-03-30 22/1100 2026-04-02 13:24 by clyblh
[考研] 266分,一志愿电气工程,本科材料,求材料专业调剂 +4 哇呼哼呼哼 2026-04-02 4/200 2026-04-02 13:10 by yulian1987
[考研] 270调剂 +7 maxjxbsk 2026-04-02 7/350 2026-04-02 09:50 by yulian1987
[考研] 08工科,295,接受跨专业调剂 +6 lmnlzy 2026-03-31 6/300 2026-04-01 11:02 by 逆水乘风
[基金申请] 面上5B能上会吗? +8 redcom 2026-03-29 8/400 2026-03-31 15:53 by niuailing
[考博] 材料专业申博 +5 杜雨婷dyt 2026-03-29 5/250 2026-03-31 11:19 by oooqiao
信息提示
请填处理意见