应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 高分子 » 高分子化学 » 【求助】4-fold functionalized coupling agent是啥意思？
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
81/1返回列表
查看: 295  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

rtjrj

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助】4-fold functionalized coupling agent是啥意思？

When a polymer was reacted with the 2-, 3-, and 4-fold functionalized coupling agents, the yields of 2-arm star, 3-arm star, and 4-arm star polymers were 81%, 77%, and 65%.

这句话如何翻译？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-08-10 15:01:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Pureland

木虫之王 (知名作家)
★ ★ ★
rtjrj(金币+3,VIP+0): 8-12 09:36
大概是这个意思吧。
当高分子与二、三、四官能团的偶联剂反应，两臂、三臂、四臂星形聚合物的产率分别为81％、77％和65％。
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2009-08-10 20:32:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dfq0730

木虫 (文坛精英)

顺天府府尹
★ ★
rtjrj(金币+2,VIP+0): 8-12 09:36
引用回帖:
Originally posted by Pureland at 2009/8/10 20:32:
大概是这个意思吧。
当高分子与二、三、四官能团的偶联剂反应，两臂、三臂、四臂星形聚合物的产率分别为81％、77％和65％。

我觉得更确切一点来说，应该是：
当聚合物与二、三、四官能团的偶联剂反应时，生成的两臂、三臂、四臂星形聚合物的产率分别为81％、77％和65％。
赞一下 回复此楼
...
3楼2009-08-11 08:23:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

99梧桐

银虫 (小有名气)
赞同楼上两位的
回复此楼
4楼2009-08-11 08:25:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangshu692

铁杆木虫 (职业作家)
应该是二楼的更贴确些。
赞一下 回复此楼
5楼2009-08-11 08:30:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

winner0118

至尊木虫 (著名写手)
应该是这样。
回复此楼
相互学习
6楼2009-08-11 11:00:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rtjrj

金虫 (小有名气)
谢谢！
回复此楼
7楼2009-08-12 09:36:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Ylj1115

金虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
当聚合物用2，3，4三官能团偶联剂反应时，生成2-臂，3-臂，4-臂的星型聚合物的产率分别是81%，77%，和65%。
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2009-08-12 10:16:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 rtjrj 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 各位老师好，我的一志愿为北京科技大学085601材料专硕 +6 Koxui 2026-03-28 6/300 2026-03-29 00:36 by 544594351
[考研] 11408软件工程求调剂 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 21:50 by zhq0425
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求调剂 +7 芋泥小铃铛 2026-03-28 7/350 2026-03-28 21:38 by 小木虫tim
[考研] 本科新能源科学与工程，一志愿华理能动285求调剂 +7 AZMK 2026-03-28 11/550 2026-03-28 21:01 by xxxsssccc
[考研] 311（085601）求调剂 +4 liziyeyeye 2026-03-28 4/200 2026-03-28 18:50 by 535743368
[考研] 346求调剂 一志愿070303有机化学 +3 萝卜炖青菜 2026-03-28 3/150 2026-03-28 14:11 by 唐沐儿
[考研] 求化学调剂 +4 wulanna 2026-03-28 4/200 2026-03-28 13:37 by 唐沐儿
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +7 hanamiko 2026-03-27 7/350 2026-03-28 09:56 by 李上岸0921
[考研] 286求调剂 +4 丢掉懒惰 2026-03-27 7/350 2026-03-28 08:07 by baoball
[考研] 266分求材料化工冶金矿业等专业的调剂 +4 哇呼哼呼哼 2026-03-26 4/200 2026-03-27 17:02 by zhyzzh
[考研] 287求调剂 +10 land xuxu 2026-03-26 10/500 2026-03-27 15:33 by 帕尔马拉特
[考研] 085600，材料与化工321分，求调剂 +9 大馋小子 2026-03-27 9/450 2026-03-27 14:30 by mmm just
[考研] 312求调剂 +9 上岸吧ZJY 2026-03-22 13/650 2026-03-27 11:24 by sanrepian
[考研] 315调剂 +4 0860求调剂 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:23 by wangjy2002
[考研] 340求调剂 +3 Amber00 2026-03-26 3/150 2026-03-26 18:57 by 不吃魚的貓
[考研] 材料科学与工程 317求调剂 +4 JKSOIID 2026-03-26 4/200 2026-03-26 15:58 by 不吃魚的貓
[考研] 263求调剂 +6 yqdszhdap－ 2026-03-22 10/500 2026-03-26 13:11 by 公瑾逍遥
[考研] 网络空间安全0839招调剂 +4 w320357296 2026-03-25 6/300 2026-03-25 17:59 by 255671
[考研] 材料/农业专业，07/08开头均可，过线就行 +3 呵唔哦豁 2026-03-23 4/200 2026-03-23 22:30 by 汪！？！
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭