24小时热门版块排行榜    

查看: 807  |  回复: 15
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yiweitiande

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 求助文章接受后的问题,在线等待!

今天文章被杂志接收,但是好像他要我进行英语编辑,原文如下:
We inform you that your paper 。。。。。was decided to be published
in our journal Chemical & Pharmaceutical Bulletin. Has the last manuscript received the proper English editing by the native speaker? If not, we can send your manuscript to an English checher, which requires some editing fee to you. Prompt reply will be appreciated.
我不想交这些费用,该怎么回答?谢谢帮助!听说这个杂志“Chemical & Pharmaceutical Bulletin”可以申请免费的。也希望投过这个杂志的朋友给点经验,不胜感激!
回复此楼
所有的经历成为了一种炼就,经过升华,变成了生命的境界。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sun21st

木虫 (著名写手)


yiweitiande(金币+1,VIP+0):谢谢你的建议! 8-10 15:38
自己好好修改,然后告诉他们已经找Native Speaker修改过了。
6楼2009-08-10 15:34:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

minlfish

木虫 (著名写手)

★ ★
yiweitiande(金币+1,VIP+0): 8-10 15:23
yiweitiande(金币+1,VIP+0):谢谢你的回答,但是我还是一头雾水。 8-10 15:29
你可以说,你自己找人改。
比饿得饱点,比饱的饿点。
2楼2009-08-10 14:17:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yiweitiande

铁杆木虫 (著名写手)

我就说我以前投稿前是已经找了一个the native speaker核对过,可以吗?谢谢回答。
所有的经历成为了一种炼就,经过升华,变成了生命的境界。
5楼2009-08-10 15:28:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

padodo

至尊木虫 (职业作家)

胖嘟嘟

优秀版主


yiweitiande(金币+1,VIP+0):谢谢你的回答 8-10 17:02
引用回帖:
Originally posted by yiweitiande at 2009-8-10 15:28:
我就说我以前投稿前是已经找了一个the native speaker核对过,可以吗?谢谢回答。

前提是文章的确已经改好了,否则人家一看,英语还是很烂,就觉得你是撒谎
我有什么能帮助您的吗?
7楼2009-08-10 15:45:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +8 zju2000 2026-08-16 9/450 2026-08-17 12:20 by lmz0216
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 i7NFEVbjQMM5 2026-08-16 4/200 2026-08-17 12:10 by 4GBAYCdVQoK3
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 6GojgJvkDudM 2026-08-16 4/200 2026-08-17 11:46 by 4GBAYCdVQoK3
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +32 医学老男孩 2026-08-13 74/3700 2026-08-16 21:05 by 医学老男孩
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +13 archvillain 2026-08-15 25/1250 2026-08-16 20:13 by zhaosm1982
[基金申请] 2027广东省杰青 +3 奶牛小黑 2026-08-15 6/300 2026-08-16 20:07 by 奶牛小黑
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +3 Tide man 2026-08-14 3/150 2026-08-16 17:47 by jurkat.1640
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 26/1300 2026-08-16 12:35 by 启萌科技
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +6 wangze12014 2026-08-14 7/350 2026-08-15 20:12 by gltch
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +10 majunge000 2026-08-10 13/650 2026-08-15 12:26 by hanpeng972
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
信息提示
请填处理意见