24小时热门版块排行榜    

查看: 1011  |  回复: 19
当前主题已经存档。

hjh8093

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 求助:审稿意见一句话怎么翻译

审稿意见里一句话不知道是什么意思:
The reference used are more than adequate,though there are some strong similarities in the language and experimental detail with, for example,reference [13]and [19]. 谢谢!

[ Last edited by hjh8093 on 2009-8-5 at 16:18 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xukewei

铁杆木虫 (正式写手)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 16:17
过度引用,把参考的句型重新改一改吧
Do what you love and love what you do!Do more than you are paid for!
2楼2009-08-05 16:15:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hfut1879

至尊木虫 (文坛精英)

引用回帖:
Originally posted by xukewei at 2009-8-5 16:15:
过度引用,把参考的句型重新改一改吧

楼上正解!!
3楼2009-08-05 16:21:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tjxy198410

木虫 (著名写手)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 16:27
引用文献过多,例如文献13和19中的语言和实验细节方面非常相似。
估计意思是说两篇引用一篇就可以了吧,仅供参考
4楼2009-08-05 16:25:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

david104

木虫 (著名写手)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 16:55
对应用出现重复问题,希望能够引用一些具有代表性的经典文献,这样估计审稿人
就无话可说了
5楼2009-08-05 16:35:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yy0520yy

金虫 (职业作家)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 19:58
一方面,文献引用的比较多,第二,你应该是从参考文献里直接抄用句子了!!!!最好是把句型改改。
6楼2009-08-05 17:27:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
Originally posted by tjxy198410 at 2009-8-5 16:25:
引用文献过多,例如文献13和19中的语言和实验细节方面非常相似。
估计意思是说两篇引用一篇就可以了吧,仅供参考

7楼2009-08-05 18:37:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蓝云天

木虫 (著名写手)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 19:57
首先是参考文献过多,超过期刊的平均参考文献数量。其次就是有些引用的原文太厉害,可以适当换个说法
~~路虽远,不行不至;事虽难,不为不成!~~~~~~努力做事,诚恳待人~~
8楼2009-08-05 19:38:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hjh8093

铁杆木虫 (正式写手)

不是引用相关领域的文献,越多越好吗?
9楼2009-08-05 20:02:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gallon668

木虫 (著名写手)


hjh8093(金币+1):谢谢参与
bless
10楼2009-08-05 23:28:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hjh8093 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 7lpolszZVXgi 2026-08-14 6/300 2026-08-15 09:28 by sunzitan
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +24 医学老男孩 2026-08-13 50/2500 2026-08-15 06:38 by 学员8dgXkO
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 5/250 2026-08-15 04:45 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +11 Tide man 2026-08-10 12/600 2026-08-15 02:12 by home3163
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 HFw0lei2R37i 2026-08-14 8/400 2026-08-15 00:16 by 4wMiSEwB6436
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 5/250 2026-08-15 00:16 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +23 Lanmanbaby 2026-08-09 37/1850 2026-08-14 13:40 by Equinoxhua
[硕博家园] 请教兼职经验 +3 是阿文鸭 2026-08-09 3/150 2026-08-14 12:07 by HER12025
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +10 家与远方 2026-08-10 15/750 2026-08-14 02:08 by 绵羊哥哥
[硕博家园] 一作与独作在应聘高校教师时区别大吗 +3 mbygzh 2026-08-08 4/200 2026-08-13 19:31 by 龙-樱
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
信息提示
请填处理意见