24小时热门版块排行榜    

查看: 757  |  回复: 19
当前主题已经存档。

hjh8093

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 求助:审稿意见一句话怎么翻译

审稿意见里一句话不知道是什么意思:
The reference used are more than adequate,though there are some strong similarities in the language and experimental detail with, for example,reference [13]and [19]. 谢谢!

[ Last edited by hjh8093 on 2009-8-5 at 16:18 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xukewei

铁杆木虫 (正式写手)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 16:17
过度引用,把参考的句型重新改一改吧
Do what you love and love what you do!Do more than you are paid for!
2楼2009-08-05 16:15:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hfut1879

至尊木虫 (文坛精英)

引用回帖:
Originally posted by xukewei at 2009-8-5 16:15:
过度引用,把参考的句型重新改一改吧

楼上正解!!
3楼2009-08-05 16:21:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tjxy198410

木虫 (著名写手)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 16:27
引用文献过多,例如文献13和19中的语言和实验细节方面非常相似。
估计意思是说两篇引用一篇就可以了吧,仅供参考
4楼2009-08-05 16:25:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

david104

木虫 (著名写手)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 16:55
对应用出现重复问题,希望能够引用一些具有代表性的经典文献,这样估计审稿人
就无话可说了
5楼2009-08-05 16:35:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yy0520yy

金虫 (职业作家)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 19:58
一方面,文献引用的比较多,第二,你应该是从参考文献里直接抄用句子了!!!!最好是把句型改改。
6楼2009-08-05 17:27:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
Originally posted by tjxy198410 at 2009-8-5 16:25:
引用文献过多,例如文献13和19中的语言和实验细节方面非常相似。
估计意思是说两篇引用一篇就可以了吧,仅供参考

7楼2009-08-05 18:37:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蓝云天

木虫 (著名写手)


hjh8093(金币+1,VIP+0): 8-5 19:57
首先是参考文献过多,超过期刊的平均参考文献数量。其次就是有些引用的原文太厉害,可以适当换个说法
~~路虽远,不行不至;事虽难,不为不成!~~~~~~努力做事,诚恳待人~~
8楼2009-08-05 19:38:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hjh8093

铁杆木虫 (正式写手)

不是引用相关领域的文献,越多越好吗?
9楼2009-08-05 20:02:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gallon668

木虫 (著名写手)


hjh8093(金币+1):谢谢参与
bless
10楼2009-08-05 23:28:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hjh8093 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见