24小时热门版块排行榜    

查看: 163  |  回复: 2
当前主题已经存档。

hplc1028

金虫 (小有名气)

[交流] 求助:翻译一小段德文(化学)!谢谢

10g A wurden in 100 ml H2O 5h auf 95℃ erhitzt,anschließend mit 6.5g B versetzt und i.Vak.eingeengt.Den Rückstand löste man in 100 ml C,saugte das ausgefailene NaCl ab und engte i.Vak.auf 50 ml ein.7g Ausbeute.Farblose Kristalle vom Schmp.180-182℃(C2H5OH)

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mnbbnm123

铁杆木虫 (正式写手)

给你译了,为什么保密化合物结构

★ ★ ★ ★ ★ ★
hplc1028(金币+6,VIP+0): 8-4 11:12
10克A加入到100ml水中,加热到95℃,保持5小时,然后加入6.5克B,真空浓缩,向残余物中加入100mlC,过滤出无水氯化钠,真空浓缩到50ml,得到7克无色结晶产品,熔点180-182℃(乙醇)

[ Last edited by mnbbnm123 on 2009-8-4 at 12:01 ]
2楼2009-08-04 10:17:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hplc1028

金虫 (小有名气)

不是保密结构,是懒得输入了,文献是图片结构的,结构太复杂了!呵呵
谢谢了,赠送6金币!
3楼2009-08-04 11:12:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hplc1028 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见