24小时热门版块排行榜    

查看: 1753  |  回复: 8
【悬赏金币】回答本帖问题,作者kevinrowe将赠送您 20 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kevinrowe

金虫 (著名写手)

[求助] 投稿被拒,说需要English Copyediting Certificate Required 已有4人参与

说初稿需要一个英语水平不错的 independent person来修改一下,然后写一个有签字的声明 (a signed certificate);又说如果自己觉得英语足够好,写一个声明就可以了(a signed statement from you to that effect will suffice.)这事整的.......不知道有没有大神写过这个,自己写声明咋写?可有格式?

附原邮件:
..........................
The manuscript must be carefully checked by an independent person who has excellent command over English language. In this connection, we request you to please provide us a signed certificate from the person who has checked your manuscript for grammatical errors. As soon as you provide the certificate, we will process the manuscript further for peer review.

If however you feel that your English language is excellent, then a signed statement from you to that effect will suffice.
............................
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kevinrowe

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 国际科学编辑 at 2021-03-04 02:16:07
语言问题,实在不行求助第三方润色

9楼2022-01-26 19:51:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

国际科学编辑

铁杆木虫 (知名作家)


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
语言问题,实在不行求助第三方润色

发自小木虫IOS客户端
2楼2021-03-04 08:16:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flyingfire

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
里面写了你需要找一个英语好的人证明,但里面也说了,如果你觉得你的英语足够好,你也可以自己写这份声明
3楼2021-03-04 17:54:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xmclisa

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

语言问题,还是按照意见找人修一下,
4楼2021-04-06 13:33:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +32 医学老男孩 2026-08-13 74/3700 2026-08-16 21:05 by 医学老男孩
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +13 archvillain 2026-08-15 25/1250 2026-08-16 20:13 by zhaosm1982
[基金申请] 2027广东省杰青 +3 奶牛小黑 2026-08-15 6/300 2026-08-16 20:07 by 奶牛小黑
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +3 Tide man 2026-08-14 3/150 2026-08-16 17:47 by jurkat.1640
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 26/1300 2026-08-16 12:35 by 启萌科技
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +11 家与远方 2026-08-10 16/800 2026-08-16 10:28 by ray43
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +10 majunge000 2026-08-11 12/600 2026-08-16 08:18 by xli1984
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +10 majunge000 2026-08-10 13/650 2026-08-15 12:26 by hanpeng972
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] FileCode能看出啥? +10 要乐观耀哥 2026-08-10 32/1600 2026-08-14 09:37 by 要乐观耀哥
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
信息提示
请填处理意见