24小时热门版块排行榜    

查看: 439  |  回复: 12
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

1970-01-01 08:00:00
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

mnbbnm123

铁杆木虫 (正式写手)

译成回收很别扭, 把滤饼弄出来,烘一夜,多符合汉语习惯。
9楼2009-07-28 12:11:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

jinzhongchong

木虫 (正式写手)


liuyongkua2755(金币+1,VIP+0):谢谢 上下文已附上 麻烦再看一下 7-27 16:10
是指“上面有过滤残渣的滤纸隔夜干燥”的意思吧。
没有上下文,猜的。
2楼2009-07-27 16:04:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinzhongchong

木虫 (正式写手)

应该就是这个意思啦
4楼2009-07-27 16:18:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mnbbnm123

铁杆木虫 (正式写手)


liuyongkua2755(金币+1,VIP+0):谢谢谢 7-27 20:44
把滤饼取出,干燥过夜。
5楼2009-07-27 16:32:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见