24小时热门版块排行榜    

查看: 168  |  回复: 2
当前主题已经存档。

neubr

金虫 (正式写手)

[交流] 【求助完毕】求助一段翻译

正在写一个修改说明,请问下面的一段话怎么写:
“感谢审稿人提出的宝贵意见。根据修改意见,我已经对原文进行了详细的修改。修改的部分说明如下:”
请大家给予指点。
还有,这是修改说明上的套话,有没有固定的模板啊?

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-9-14 at 22:49 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

亦岳9863

木虫 (文坛精英)

★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
qingshaojun0823(金币+5,VIP+0):代楼主感谢您的应助!欢迎常来! 7-22 22:47
Sincere thanks to the anonymous reviewers for their beneficial remarks. Based on the suggestions, I have modified the manuscript. The modifies parts are outlined as  follows:
修改部分自己把握,如果修改部多的话,可以标注如下:

In line ---of Page --- of the modified version, .......
2楼2009-07-22 21:55:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

neubr

金虫 (正式写手)

我是楼主。想赠送给“亦岳9863”5个金币,请斑竹代劳。

谢谢2楼
3楼2009-07-22 22:24:13
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 neubr 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 博士推荐 +5 花儿笑? 2026-02-21 6/300 2026-02-28 18:53 by nxgogo
[考研] 298求调剂 +6 人间唯你是清欢 2026-02-28 8/400 2026-02-28 18:52 by 人间唯你是清欢
[考研] 材料学调剂 +4 提神豆沙包 2026-02-28 4/200 2026-02-28 18:26 by houyaoxu
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +3 ieewxg 2026-02-25 3/150 2026-02-28 18:25 by addressing
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:20 by liqiongjy
[考研] 285求调剂 +5 满头大汗的学生 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:10 by 材料专硕调剂;
[考研] 求调剂 +3 repeatt?t 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:00 by houyaoxu
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 295求调剂 +4 19171856320 2026-02-28 4/200 2026-02-28 13:39 by ms629
[考研] 290求调剂 +4 材料专硕调剂; 2026-02-28 5/250 2026-02-28 13:32 by houyaoxu
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[考研] 298求调剂 +4 axyz3 2026-02-28 4/200 2026-02-28 11:21 by wang_dand
[基金申请] 什么是人一生最重要的? +10 瞬息宇宙 2026-02-21 10/500 2026-02-27 08:46 by tfang
[基金申请] 面上可以超过30页吧? +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见