| 查看: 166 | 回复: 2 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
[交流]
【求助完毕】求助一段翻译
|
||
|
正在写一个修改说明，请问下面的一段话怎么写： “感谢审稿人提出的宝贵意见。根据修改意见，我已经对原文进行了详细的修改。修改的部分说明如下：” 请大家给予指点。 还有，这是修改说明上的套话，有没有固定的模板啊? [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-9-14 at 22:49 ] |
回复此楼
★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
qingshaojun0823(金币+5,VIP+0):代楼主感谢您的应助！欢迎常来！ 7-22 22:47
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
qingshaojun0823(金币+5,VIP+0):代楼主感谢您的应助！欢迎常来！ 7-22 22:47
|
Sincere thanks to the anonymous reviewers for their beneficial remarks. Based on the suggestions, I have modified the manuscript. The modifies parts are outlined as follows: 修改部分自己把握，如果修改部多的话，可以标注如下： In line ---of Page --- of the modified version, ....... |
2楼2009-07-22 21:55:47
3楼2009-07-22 22:24:13