| 查看: 281 | 回复: 7 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
[交流]
求助一段日语翻译
|
||
| ?c?????????????????????????K????????? ?????????5 0ml???????饹???????¤???? ????????-2-??????2. 0 g (0. 0194?? ????????????0. 6 2 g (0. 0 0 5 8??? ??????????????????4 0m1?????????????? ??????????100 ?? ???????褷???1.5?r?g?? ??????????????奯???????????`????????E?? ???????????????????-2-??????Υ?`???????? ??????????????????????????????奯????????? ??????????????Ф?????????????????-2-???? 1.5 0 g (0. 0146???????????????7 5 %)?? |
回复此楼
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phoxim(金币+6,VIP+0): 7-18 13:33
phoxim(金币+6,VIP+0):不懂日语，个别地方有点别扭 7-20 15:01
phoxim(金币+6,VIP+0): 7-18 13:33
phoxim(金币+6,VIP+0):不懂日语，个别地方有点别扭 7-20 15:01
| 50ml容量装备着带氯化钙管的冷凝管、温度计和磁铁转子的烧瓶，室温下，往四口烧瓶里加入恶唑烷-2-硫酮2.0g(0.0194mol)、碳酸钠0.62g(0.0058mol)及二甲亚砜40ml。用油浴加热反应物到100度，一边搅拌，一边使其反应1.5小时。用高效液相色谱法追踪反应的恶唑烷-2-硫酮，其峰值几乎不存在。冷却反应生成物后，用高效液相色谱法进行浓度分析，能得到噻唑烷-2-one 1.50g(0.0146mol)(产率75%)。 |
2楼2009-07-18 11:27:57
mnbbnm123
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 12280.6
- 红花: 2
- 帖子: 860
- 在线: 177.2小时
- 虫号: 311927
- 注册: 2006-12-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2009-07-18 14:33:28
4楼2009-07-18 15:02:08
5楼2009-07-20 18:35:48
6楼2009-07-21 07:58:17
7楼2009-07-21 09:52:23
8楼2009-07-21 10:20:10
