应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 中文翻译成英文查重能查出来吗？
51/1返回列表
查看: 4962  |  回复: 15
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

学术废物

新虫 (小有名气)

[交流] 中文翻译成英文查重能查出来吗？ 已有11人参与

已发表的中文文章，如果想用里面几句话翻译成英文发sci查重会查出来吗？谢谢各位。

发自小木虫IOS客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2020-07-16 15:56:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

学术废物

新虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by shen2159 at 2020-07-16 15:58:29
英文表达比汉语丰富吗？很可能雷同于其它英文文章

我也是害怕雷同，谢谢你。

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
5楼2020-07-16 16:00:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

匿名

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
本帖仅楼主可见
赞一下
2楼2020-07-16 15:57:12
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

shen2159

银虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
英文表达比汉语丰富吗？很可能雷同于其它英文文章

发自小木虫Android客户端
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2020-07-16 15:58:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

学术废物

新虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by a11b11 at 2020-07-16 15:57:12
几句话？你把中文换成其他的说法，再翻译，应该没事

因为实在那句话的中文实在是想不出别的表达方式，谢谢你

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
4楼2020-07-16 15:59:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料调剂 +4 ounce. 2026-03-05 12/600 2026-03-06 17:19 by Leeding1356
[考研] 接受26届调剂生 +5 猪猪猪毛 2026-03-06 5/250 2026-03-06 16:40 by xie0125
[考研] 材料与化工328求调剂 +4 。，。，。，。i 2026-03-02 4/200 2026-03-06 16:24 by @飒飒飒飒
[考研] 材料学硕318求调剂 +13 February_Feb 2026-03-01 13/650 2026-03-06 15:30 by GGOND
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-03-05 4/200 2026-03-06 00:27 by wutongshun
[考研] 083000，总分284，求调剂 +3 徐yr 2026-03-04 3/150 2026-03-05 22:33 by Y比B卜
[考研] 【求调剂】293分环境工程求调剂材料/化工，服从调剂，抗压能力强！ +8 xiiiia 2026-03-04 8/400 2026-03-05 20:01 by wangjihu
[考研] 求调剂 +3 泡了个椒 2026-03-04 4/200 2026-03-05 14:37 by 泡了个椒
[考研] 301求调剂 +4 李LJR 2026-03-04 4/200 2026-03-05 13:31 by Iveryant
[考博] 申博 +3 添菜了哈 2026-03-04 5/250 2026-03-05 13:13 by 添菜了哈
[考研] 304求调剂 +7 曼殊2266 2026-02-28 8/400 2026-03-05 08:31 by guoweigw
[考研] 282求调剂 +5 2103240126 2026-03-02 8/400 2026-03-04 17:29 by 妄深于海
[考研] 292求调剂 +9 yhk_819 2026-02-28 9/450 2026-03-04 16:06 by sslc1985
[考研] 一志愿西交大材料学硕 346 求调剂 +3 zju51 2026-03-04 3/150 2026-03-04 13:01 by zhukairuo
[考研] 求调剂 +11 yunziaaaaa 2026-03-01 13/650 2026-03-02 21:59 by sunny81
[考研] 材料284求调剂，一志愿郑州大学英一数二专硕 +15 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 15/750 2026-03-02 20:13 by hypershenger
[基金申请] 此成果不能导入原因：元数据必填信息不完整，可 进行补充。 +4 Kittylucky 2026-03-02 5/250 2026-03-02 11:07 by jurkat.1640
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +5 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:47 by 无际的草原
[考研] 291分工科求调剂 +9 science饿饿 2026-03-01 10/500 2026-03-01 18:55 by 18137688336
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭