24小时热门版块排行榜    

查看: 1114  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

使命感奋进者

新虫 (小有名气)

[求助] 翻译

long bridged coordinatively  unsaturated Ru metal surface atoms on its nanocrystallite
请问这里该怎么翻译,自己翻译的感觉不对。

发自小木虫Android客户端

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
使命感奋进者(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2020-07-15 03:51:01
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2020-07-15 03:51:05
引用回帖:
2脗楼: Originally posted by Inorg@USF at 2020-06-21 10:43:31
long bridged coordinatively  unsaturated Ru metal surface atoms on its nanocrystallite

脰卤陆脫路颅脪毛拢潞

脝盲脛脡脙脳脦垄戮搂脡脧碌脛鲁陇脟脜脜盲脦禄虏禄卤楼潞脥Ru陆冒脢么卤铆脙忙脭颅脳脫

Ru脛脡脙脳脦垄戮搂卤铆脙忙碌脛鲁陇脟脜脜盲脦禄虏禄卤楼潞脥Ru脭颅脳脫拢篓拢漏
3楼2020-06-24 23:32:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

Inorg@USF

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2020-06-25 11:23:15
long bridged coordinatively  unsaturated Ru metal surface atoms on its nanocrystallite

直接翻译:

其纳米微晶上的长桥配位不饱和Ru金属表面原子
There is a will,there is a way.
2楼2020-06-21 10:43:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600 材料与化工 298 +8 小西笑嘻嘻 2026-03-03 8/400 2026-03-04 02:50 by 无懈可击111
[考研] 接收调剂 +15 津萌津萌 2026-03-02 23/1150 2026-03-03 23:39 by 梦—-
[考博] 26申博 求博导 +3 爱读书的小帅 2026-02-28 5/250 2026-03-03 22:17 by 远方13579
[考研] 306求调剂 +7 张张张张oo 2026-03-03 7/350 2026-03-03 21:35 by L135790
[考研] 化工专硕调剂 +4 利好利好. 2026-03-03 7/350 2026-03-03 21:30 by L135790
[基金申请] 请问大家,研究风险与应对措施那里, 大家都怎么写呢 ? +3 cauasen 2026-03-02 3/150 2026-03-03 19:43 by Tide man
[考研] 290求调剂 +9 ErMiao1020 2026-03-02 9/450 2026-03-03 18:03 by linlonghao
[考研] 材料工程269求调剂 +5 白刺玫 2026-03-02 5/250 2026-03-03 15:59 by tgxtgxtgx9
[考研] 299求调剂 +5 kkcoco25 2026-03-02 9/450 2026-03-03 12:55 by 公瑾逍遥
[考研] 化学0703求调剂 学硕 理/工科均可 总分279 +3 1一11 2026-03-03 5/250 2026-03-03 12:37 by 1一11
[考研] 080500材料科学与工程 +4 202114020319 2026-03-03 4/200 2026-03-03 11:55 by ms629
[考研] 化工335求调剂 +5 摸摸猫猫头 2026-03-02 5/250 2026-03-03 09:10 by houyaoxu
[考研] 材料复试调剂 +5 学材料的点 2026-03-01 6/300 2026-03-02 20:01 by hypershenger
[考研] 材料调剂 +3 恒顺自然 2026-03-02 3/150 2026-03-02 18:49 by L135790
[考研] 0856化工专硕求调剂 +15 董boxing 2026-03-01 15/750 2026-03-02 15:06 by 晃晃不许晃
[基金申请] 此成果不能导入原因:元数据必填信息不完整,可 进行补充。 +4 Kittylucky 2026-03-02 5/250 2026-03-02 11:07 by jurkat.1640
[考研] 275求调剂 +3 L-xin? 2026-03-01 6/300 2026-03-02 10:22 by 热情沙漠
[考研] 279求调剂 +3 dua1 2026-03-01 4/200 2026-03-02 00:23 by 大脸蛋子
[考研] 291分工科求调剂 +9 science饿饿 2026-03-01 10/500 2026-03-01 18:55 by 18137688336
[考研] 311求调剂 +9 南迦720 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:55 by sunny81
信息提示
请填处理意见