应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译
31/1返回列表
查看: 1208  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

使命感奋进者

新虫 (小有名气)

[求助] 翻译

long bridged coordinatively  unsaturated Ru metal surface atoms on its nanocrystallite
请问这里该怎么翻译，自己翻译的感觉不对。

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2020-05-27 15:42:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Inorg@USF

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2020-06-25 11:23:15
long bridged coordinatively  unsaturated Ru metal surface atoms on its nanocrystallite

直接翻译：

其纳米微晶上的长桥配位不饱和Ru金属表面原子
赞一下 回复此楼
There is a will,there is a way.
2楼2020-06-21 10:43:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
使命感奋进者(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2020-07-15 03:51:01
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2020-07-15 03:51:05
引用回帖:
2脗楼: Originally posted by Inorg@USF at 2020-06-21 10:43:31
long bridged coordinatively  unsaturated Ru metal surface atoms on its nanocrystallite

脰卤陆脫路颅脪毛拢潞

脝盲脛脡脙脳脦垄戮搂脡脧碌脛鲁陇脟脜脜盲脦禄虏禄卤楼潞脥Ru陆冒脢么卤铆脙忙脭颅脳脫

Ru脛脡脙脳脦垄戮搂卤铆脙忙碌脛鲁陇脟脜脜盲脦禄虏禄卤楼潞脥Ru脭颅脳脫拢篓拢漏
赞一下 回复此楼
？
3楼2020-06-24 23:32:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 使命感奋进者 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？ +3 碧水00 2026-07-16 5/250 2026-07-16 07:39 by jaasxulu
[基金申请] 生生命学部会评 +4 wuke100666 2026-07-15 4/200 2026-07-16 00:12 by 啦啦小妮子
[有机交流] 伯胺上甲基求助 100+4 002tmumu 2026-07-14 4/200 2026-07-15 22:01 by 学员oN9JQD
[基金申请] H口，面上，时间戳7月7日。 +3 plumage5 2026-07-15 3/150 2026-07-15 21:06 by 6543yes
[基金申请] 小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子 +13 botar 2026-07-14 14/700 2026-07-15 19:28 by 寒流32
[基金申请] 会评 +5 无名者登山 2026-07-15 5/250 2026-07-15 18:15 by 杠就是你对
[基金申请] E口会评 +11 布布和一二 2026-07-13 13/650 2026-07-15 16:34 by Kittylucky
[基金申请] E口青C会评结束了吗？ 40+3 小小书虫c 2026-07-14 9/450 2026-07-15 16:04 by 安静的知了
[基金申请] 生命口C13面上会评时间 +6 luckinging 2026-07-14 9/450 2026-07-15 14:39 by 雨冰共舞
[教师之家] 内心匮乏 +13 水冰月月野兔 2026-07-12 13/650 2026-07-15 14:21 by jiduquegai
[文学芳草园] 你可曾有过这种感受？ +3 Jeanya 2026-07-09 6/300 2026-07-15 11:07 by mbtwt
[论文投稿] 农业机械学报投稿周期 +3 G0DLIN 2026-07-14 7/350 2026-07-15 09:26 by xs74101122
[基金申请] 国自然面上D口祈祷 +4 monkeynana 2026-07-14 4/200 2026-07-15 09:14 by 白水煮
[论文投稿] 跨出版社商投稿 20+4 倪好520 2026-07-13 4/200 2026-07-15 08:35 by bobvan
[基金申请] 没收到消息，再次陪跑 +3 天空星辰fly 2026-07-14 3/150 2026-07-14 19:14 by 6543yes
[基金申请] 不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了 +13 sadpencil 2026-07-12 20/1000 2026-07-14 13:12 by 杠就是你对
[基金申请] 明天E口面上会评 +8 布布和一二 2026-07-12 9/450 2026-07-13 22:59 by QTSorange
[基金申请] 祈祷青基必中 50+6 hadengry 2026-07-09 16/800 2026-07-12 20:31 by 登山虫虫
[考博] 27届辽宁大学应届毕业生申博 +3 可乐微风大海 2026-07-09 3/150 2026-07-10 21:23 by 贪玩的研究僧
[基金申请] 关于如何从代码看上不上会 +17 且听虎啸 2026-07-09 23/1150 2026-07-10 19:51 by sdfapple719
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭