24小时热门版块排行榜    

查看: 765  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Wawaji

银虫 (初入文坛)

[求助] 词汇翻译求助

This was achieved by a controlled thermal decomposition of triethylaminogallane (Et3NGaH3) after its adsorption on the porous glass.
这个triethylaminogallane该怎么翻译?三乙基氨基镓烷吗?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
Wawaji: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2020-05-23 16:44:34
三乙基氨基镓------没有查到分子式,按翻译原则就是这样,一般翻译后还要看是否符合分子式命名规则
2楼2020-05-23 11:11:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Wawaji

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by RXMCDM at 2020-05-23 11:11:17
三乙基氨基镓------没有查到分子式,按翻译原则就是这样,一般翻译后还要看是否符合分子式命名规则

好的,谢谢啦
3楼2020-05-23 16:43:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Wawaji 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0856材料与化工353分求调剂 +11 NIFFFfff 2026-03-09 11/550 2026-03-10 18:36 by suyuanhai
[考研] 328,0703考生求调剂,一志愿为东北师范大学 +3 观素律 2026-03-09 4/200 2026-03-10 15:58 by houyaoxu
[考研] 一志愿:武汉理工,材料工程,英二数二 总分314 +3 2202020125 2026-03-10 4/200 2026-03-10 13:54 by xiongyaxuan
[考研] 材料与化工,291,求调剂 +12 咕噜咕噜123123 2026-03-05 13/650 2026-03-10 13:50 by allen-yin
[考研] 材料与化工 一志愿山大 321分 求调剂 +6 每天散步 2026-03-09 7/350 2026-03-10 10:52 by 星空星月
[考研] 085600材料与化工 326 求调剂 +4 热爱生活ing 2026-03-09 4/200 2026-03-10 08:25 by Linda Hu
[考研] 320求调剂 +4 魏zy 2026-03-08 4/200 2026-03-09 16:14 by ruiyingmiao
[考研] 334求调剂 +5 Trying] 2026-03-07 5/250 2026-03-09 14:47 by ruiyingmiao
[考研] 0703化学求调剂 +4 很老实人 2026-03-09 4/200 2026-03-09 13:38 by macy2011
[考研] 材料工程330分求调剂,一志愿985 +3 小材化本科 2026-03-07 3/150 2026-03-09 05:35 by houyaoxu
[考博] 26申博自荐 +9 烷基八氮- 2026-03-06 11/550 2026-03-08 23:20 by gaobiao
[考研] 297求调剂 +3 胡达灵 2026-03-05 5/250 2026-03-08 23:13 by 清风月
[教师之家] 交大前校长王树国:现在最先进的科技并不在大学实验室,而是在企业研究院 +4 zju2000 2026-03-08 6/300 2026-03-08 19:15 by zju2000
[考研] 303求调剂 +8 forgman95 2026-03-05 10/500 2026-03-08 12:41 by 蓝莓都给你
[考研] 化学工程求调剂 +12 化工人999 2026-03-04 12/600 2026-03-08 11:17 by 我的船我的海
[考研] 材料专硕323求调剂 +5 李白26 2026-03-07 5/250 2026-03-07 16:46 by njzyff
[考研] 材料与化工354调剂 +4 Lucy-xiao 2026-03-06 7/350 2026-03-06 09:57 by hxuq8429
[考研] 301求调剂 +4 李LJR 2026-03-04 4/200 2026-03-05 13:31 by Iveryant
[考研] 070300化学 280 一志愿太原理工 求调剂 +8 拾玖壹 2026-03-04 8/400 2026-03-05 08:52 by anny19840123
[考研] 0857求调剂 +4 CDDD1013 2026-03-04 4/200 2026-03-04 16:08 by zhukairuo
信息提示
请填处理意见