24小时热门版块排行榜    

查看: 767  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Wawaji

银虫 (初入文坛)

[求助] 词汇翻译求助

This was achieved by a controlled thermal decomposition of triethylaminogallane (Et3NGaH3) after its adsorption on the porous glass.
这个triethylaminogallane该怎么翻译?三乙基氨基镓烷吗?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
Wawaji: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2020-05-23 16:44:34
三乙基氨基镓------没有查到分子式,按翻译原则就是这样,一般翻译后还要看是否符合分子式命名规则
2楼2020-05-23 11:11:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Wawaji

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by RXMCDM at 2020-05-23 11:11:17
三乙基氨基镓------没有查到分子式,按翻译原则就是这样,一般翻译后还要看是否符合分子式命名规则

好的,谢谢啦
3楼2020-05-23 16:43:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Wawaji 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 大连大学化学专业研究生调剂 +3 琪久. 2026-03-10 7/350 2026-03-10 22:41 by Equinoxhua
[考研] 一志愿天津大学材料与化工275求调剂 10+5 穿只靴子 2026-03-07 19/950 2026-03-10 19:35 by zeng1010
[考研] 材料与化工,291,求调剂 +12 咕噜咕噜123123 2026-03-05 13/650 2026-03-10 13:50 by allen-yin
[考研] 293求调剂 +4 上班不着吉 2026-03-09 4/200 2026-03-09 22:43 by bingxueer79
[考研] 一志愿山东大学,总分327,英语二79,有论文,有竞赛,已过四六级 +3 木木目目1 2026-03-09 3/150 2026-03-09 19:52 by yuningshan
[考研] 求调剂,数一英一274分 +4 小菲会努力 2026-03-08 4/200 2026-03-09 12:40 by 一定上岸哟_
[考研] 290 材料与化工求调剂 +7 Nebulala 2026-03-08 7/350 2026-03-09 05:21 by houyaoxu
[考研] 081700学硕一志愿北京化工大学数二英一过六级有竞赛求调剂 +5 galaxary 2026-03-07 7/350 2026-03-08 04:37 by wang_dand
[考研] 材料科学(0805)338 求调剂 +7 xiaokang3286 2026-03-07 7/350 2026-03-08 03:42 by lfhuang
[考研] 一志愿211 化学305分求调剂 +3 0703杨悦305分 2026-03-05 3/150 2026-03-07 21:15 by yinhuanshun
[考研] 材料277分求调剂 +13 饭饭星球 2026-03-04 14/700 2026-03-06 16:10 by @飒飒飒飒
[考研] 化学专业调剂 +5 好好好1233 2026-03-04 6/300 2026-03-06 15:38 by @飒飒飒飒
[考研] 268求调剂 +4 刘合华 2026-03-05 4/200 2026-03-06 11:18 by lature00
[考研] 328求调剂 +6 vuzhdkfjkx 2026-03-04 7/350 2026-03-05 23:28 by Leeding1356
[考研] 085602 293分求调剂 +3 SivanNano. 2026-03-05 3/150 2026-03-05 19:41 by caszguilin
[考研] 求调剂 +3 泡了个椒 2026-03-04 4/200 2026-03-05 14:37 by 泡了个椒
[考研] 301求调剂 +4 李LJR 2026-03-04 4/200 2026-03-05 13:31 by Iveryant
[考研] 274环境工程求调剂 +6 扶柳盈江 2026-03-05 6/300 2026-03-05 13:16 by 梦天888
[考研] 085701环境工程 求调剂 +7 xiiiia 2026-03-04 7/350 2026-03-05 09:49 by 热情沙漠
[考研] 求调剂 +7 博斯特525 2026-03-04 7/350 2026-03-04 18:09 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见