应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 求助 意大利影片《美丽人生》中一段德语台词
51/1返回列表
查看: 2280  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

lisi80

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 求助 意大利影片《美丽人生》中一段德语台词 已有3人参与

意大利影片《美丽人生》中，那位那位伟大的“父亲”戏剧性“翻译”纳碎军官对犹太人的讲话，从而令小男孩美丽地度过了艰难的日子，本人对那位纳粹军官的那段德语台词很感兴趣，找寻很久很久了，终还未得。有听懂了的虫子麻烦告知，非常感谢！！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-07-08 20:28:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lisi80

铁杆木虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 紫鹃 at 2009-08-15 22:26:26
为什么一定要知道呢？
只要知道父亲说的那段话就行了，亏你还看过电影，不知道往好的方面看
也许，那段话本就是一段胡话，用来衬托父亲的翻译的

我就是知道德国佬说的话，才能更加衬托那位伟大的父亲的机智和幽默! 此外，那一段德语讲得实在漂亮!
赞一下 回复此楼
7楼2016-10-15 01:08:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

yy881213

银虫 (初入文坛)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
楼主要是把那段德语写下来，我也许能帮你~！
因为我没看过美丽人生。
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2009-08-07 11:02:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

紫鹃

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
为什么一定要知道呢？
只要知道父亲说的那段话就行了，亏你还看过电影，不知道往好的方面看
也许，那段话本就是一段胡话，用来衬托父亲的翻译的
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2009-08-15 22:26:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laosls

金虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
非常好的一部电影，将父爱体现得淋漓尽致..
赞一下(1人) 回复此楼
嗯、继续...备考2011化学所，易辰.
4楼2010-04-27 10:28:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +5 白云123456789 2026-04-13 5/250 2026-04-19 18:12 by Equinoxhua
[考研] 求调剂推荐 +9 小聂爱学习 2026-04-14 9/450 2026-04-19 17:03 by 中豫男
[考研] B区0809 ，数一英一，290 求调剂 +4 泠潍1111 2026-04-12 5/250 2026-04-19 16:54 by 中豫男
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +10 lzmk 2026-04-14 11/550 2026-04-19 16:42 by 中豫男
[考研] 307中医考研调剂 +9 于以采蘩 2026-04-14 9/450 2026-04-19 08:41 by 烟雨流涯
[考研] 294求调剂 +15 淡然654321 2026-04-15 15/750 2026-04-19 08:20 by cuisz
[考研] 生物学调剂 +10 纸扇zhishan 2026-04-13 10/500 2026-04-18 21:19 by zqndavala
[考研] 297，工科调剂? +5 河南农业大学-能 2026-04-14 5/250 2026-04-18 15:17 by Equinoxhua
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 一志愿华中农业071010，320求调剂 +17 困困困困坤坤 2026-04-14 19/950 2026-04-17 20:08 by 关一盏灯cd
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +6 喽哈加油 2026-04-13 7/350 2026-04-16 14:31 by zhouxiaoyu
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
[考研] 一志愿A区211，22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 求调剂 +12 何气正 2026-04-13 13/650 2026-04-14 14:47 by zs92450
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 245求调剂 +6 冰糖橘?汽水 2026-04-13 10/500 2026-04-14 10:49 by jyl0317
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +24 叶zilin 2026-04-13 25/1250 2026-04-14 09:20 by 试管破裂
[考研] 一志愿中南大学 0855 机械 286 求调剂 +11 不会吃肉 2026-04-12 11/550 2026-04-13 21:59 by bljnqdcc
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭